SCHEIDINGSTEKEN - vertaling in Duits

• Trennzeichen
• Separator
• Trennzeichens
• Trenner

Voorbeelden van het gebruik van Scheidingsteken in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Tekstbestanden met een vaste lengte of met scheidingsteken.
Textdateien mit fester Länge oder mit Trennzeichen.

Gebruik een komma als scheidingsteken.
Benutzt ein Komma als Trennzeichen.

Gebruik een tab als scheidingsteken.
Benutzt einen Tabulator als Trennzeichen.

Splits één cel snel in kolommen of rijen op basis van het scheidingsteken.
Teilen Sie schnell eine Zelle basierend auf dem Trennzeichen in Spalten oder Zeilen auf..

Hoe splits je tekst op spatie/ komma/ scheidingsteken in Excel?
Wie teilt man Text in Excel mit Leerzeichen/ Komma/ Delimiter?

Het scheidingsteken staat ook in het midden
Die Handschrift ist am Anfang

Een scheidingsteken te scheiden van de gas-
Ein Trennzeichen verwendet, um Gas

Demo: voeg een scheidingsteken voor duizendtallen toe voor meerdere getallen in een Word-document.
Demo: Fügen Sie Tausende von Trennzeichen für mehrere Zahlen in einem Word-Dokument ein.

We willen bijvoorbeeld de gegevens in kolom samenvoegen Aantal met scheidingsteken komma.
Beispielsweise möchten wir die Daten in einer Spalte zusammenführen Anzahl mit Abscheider Comma.

De functie TEXTJOIN wordt gebruikt om tekstwaarden samen te voegen met een scheidingsteken.
Die TEXTJOIN-Funktion wird verwendet, um Textwerte mit einem Trennzeichen zu verbinden.

Kies het scheidingsteken dat de onderdelen van een uitdrukking van elkaar zal scheiden tijdens het importeren
Wählen Sie ein Trennzeichen, das die Teile eines Ausdruckes trennt, wenn die Daten

Hoge zuiverheid 99,999 N2 Gas Air scheidingsteken apparatuur, stikstofgas geproduceerd door scheiding van gasvormige van lucht met behulp van adsorptie.
Hohe Reinheit 99,999 N2 Air Separator Gasanlagen, produziert durch Trennung der Luft mit Adsorption gasförmiger Stickstoff.

Controleer in de stap 2 van de wizard het scheidingsteken aan de hand waarvan u de gegevens wilt splitsen volgende.
Aktivieren Sie im Schritt 2 des Assistenten das Trennzeichen, auf dessen Grundlage die Daten aufgeteilt werden sollen, und klicken Sie auf Weiter.

Splits tekststrings in meerdere kolommen per spatie/ komma/ scheidingsteken door functie Tekst naar kolommen.
Teilen Sie Textzeichenfolgen in mehrere Spalten mit Leerzeichen/ Komma/ Trennzeichen durch die Funktion Text zu Spalten.

De migratiewizard gebruikt het sleutelveld en het scheidingsteken om de gegevens naar de juiste objecten in Active Directory te migreren.
Mithilfe des Schlüsselfelds und des Trennzeichens führt der Migrations-Assistent die Migration der Daten aus und erstellt die entsprechenden Objekte in Active Directory.

die u kunt wijzigen"" naar ander scheidingsteken als je nodig hebt.
können Sie ändern"" zu anderen Trennzeichen, wie Sie brauchen.

Gebruik een scheidingsteken om de tekenreeks op te splitsen. Het standaard scheidingsteken is '\\t.
Verwendet das Trennzeichen, um die Zeichenkette zu aufzuteilen. Der Standardwert des Trennzeichens ist‚ \\t‘.

gescheiden worden door een welbepaald scheidingsteken nee Scheidingsteken.
in mehreren Zeilen aufgeteilt, sondern durch ein festgelegtes Trennzeichen getrennt nein Trennzeichen.

Maak een tekenreeks aan van een integere geïndexeerde array aan. Voegt de elementen met het scheidingsteken samen. Het standaard scheidingsteken is '\\t.
Erzeugt eine Zeichenkette aus einem Ganzzahl-indizierten Array. Fügt die Elemente mit dem Trennzeichen zusammen. Der Standardwert des Trennzeichens ist‚ \\t‘.

Kies een scheidingsteken voor uw gecombineerde inhoud die u nodig hebt onder de Geef een scheidingsteken op sectie;
Wählen Sie ein Trennzeichen für Ihre kombinierten Inhalte, die Sie benötigen Geben Sie ein Trennzeichen an Sektion;