SCHIETBAAN - vertaling in Duits

• Schießstand
• Schießplatz
• Schießanlage
• Schießbude
• Schiessstand

Voorbeelden van het gebruik van Schietbaan in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Manny kwam laat thuis van de schietbaan.
Manny kam spät vom Schießplatz heim.

Ik was vandaag op de schietbaan.
Ich war heute im Schießstand.

U noemt het een club, maar het is een schietbaan.
Aber es ist eine Schießanlage, Sie nennen es zwar"Club".

Ford heeft een schietbaan.
Ford hat einen Schießplatz auf Long Island.

Een kortingsbon voor een schietbaan voor mama.
Ein Gutschein für einen Schießstand für Mom.

Waar we gegeten hebben toen we van de schietbaan kwamen.
Als wir die Schießanlage verließen. Wo wir aßen.

Ik was daar, tot ik naar de schietbaan ging.
Dort war ich, bis ich zum Schießplatz ging.

Pete overviel drie jaar geleden een schietbaan.
Pete überfiel vor drei Jahren einen Schießstand.

Het is hier net een schietbaan voor gangsters.
Dieser Ort ist wie eine Schießanlage für Gangmitglieder.

Onmiddellijk na het gesprek, kwam ik naar de schietbaan.
Und nach dem Anruf ging ich zum Schießplatz.

Ik ga naar de schietbaan.
Ich gehe zum Schießstand.

Dit is een schietbaan.
Das ist ein Schießplatz.

Ik wil dat je met me meegaat naar de schietbaan.
Sie kommen mit mir zu einem Schießstand.

Dit is onze schietbaan.
Das ist unser Schießplatz.

Ik ga mijn gevoelens verwerken op de schietbaan.
Ich verarbeite meine Gefühle auf dem Schießstand.

Dit is net als op de schietbaan.
Das ist genau wie auf dem Schießstand.

Dat was Jimmy van de schietbaan aan de telefoon.
Jimmy vom Schießplatz war am Telefon.

Ik kom net terug van de schietbaan.
Ich komme gerade vom Schießstand.

We hebben geen schietbaan meer.
Wir haben hier keinen Schießplatz.

Oordoppen af op de schietbaan.
Sie hat am Schießstand die Ohrenschützer abgenommen.