SCHIJFBEHEER - vertaling in Duits

• Datenträgerverwaltung

Voorbeelden van het gebruik van Schijfbeheer in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Als de schijf die u wilt toevoegen, in Schijfbeheer wordt weergegeven,
Wenn der hinzuzufügende Datenträger in der Datenträgerverwaltung angezeigt wird,

Klik in Schijfbeheer met de rechtermuisknop op de niet-toegewezen ruimte op de dynamische schijf waar u het eenvoudige volume wilt maken
Klicken Sie in der Datenträgerverwaltung mit der rechten Maustaste auf den verfügbaren Speicher auf dem dynamischen Datenträger, auf dem Sie das einfache Volume erstellen möchten,

Klik in Schijfbeheer met de rechtermuisknop op elk volume op de dynamische schijf die u wilt converteren naar een standaardschijf
Klicken Sie in der Datenträgerverwaltung mit der rechten Maustaste auf jedes Volume des dynamischen Datenträgers, den Sie in eine Basisfestplatte konvertieren möchten,

Klik in Schijfbeheer met de rechtermuisknop in de vrije ruimte op een van de dynamische schijven waarop u het striped volume wilt maken
Klicken Sie in der Datenträgerverwaltung mit der rechten Maustaste auf den verfügbaren Speicher auf einem der dynamischen Datenträger, auf dem Sie das Stripesetvolume erstellen möchten,

U kunt meerdere schijven van verschillende computers naar een andere computer verplaatsen door de schijven te installeren, Schijfbeheer te openen, met de rechtermuisknop op een van de nieuwe schijven te klikken en vervolgens te klikken op Afwijkende schijven importeren.
Installieren Sie dazu die Datenträger, öffnen Sie die Datenträgerverwaltung, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf einen neuen Datenträger, und klicken Sie dann auf Fremde Datenträger importieren.

Als de externe computer VDS niet ondersteunt, kunt u een verbinding met de externe computer tot stand brengen met Verbinding met Extern bureaublad en vervolgens schijfbeheer direct op de externe computer uitvoeren.
Wenn VDS vom Remotecomputer nicht unterstützt wird, können Sie mithilfe der Remotedesktopverbindung eine Verbindung mit dem Computer herstellen und anschließend die Datenträgerverwaltung direkt auf dem Remotecomputer ausführen.

Klik op “Disk Management” Schijfbeheer.
Klicken Sie auf„Datenträgerverwaltung“.

Schijfbeheer" toont alle logische
Datenträgerverwaltung" zeigt alle logischen

U kunt een fysieke schijf offline nemen met Schijfbeheer.
Physikalische Datenträger können mithilfe der Datenträgerverwaltung offline geschaltet werden.

Met Schijfbeheer kunt u virtuele harde schijven(VHD's)
Mithilfe der Datenträgerverwaltung können Sie virtuelle Festplatten erstellen,

Op sommige momenten, Schijfbeheer tegenkomt storing problemen
Mal, trifft Disk Management störende Probleme

Met behulp van Schijfbeheer partitie voor hulpprogramma's kunnen worden gemaakt,
Mit Hilfe der Disk Management Utility Partition kann erstellt,

Ook hebt u de mogelijkheid alleen het LUN te maken en later het volume te maken met Schijfbeheer.
Sie können auch nur die logische Gerätenummer erstellen und mithilfe der Datenträgerverwaltung das Volume später erstellen.

Als op een USB-station'Geen media' wordt weergegeven in Schijfbeheer, betekent dit dat de computer niet met de schijf kan communiceren.
Wenn ein USB laufwerk zeigt keine medien an in datenträgerverwaltung, Dies bedeutet, dass der Computer nicht mit dem Laufwerk kommunizieren kann.

Maar op het moment van opmaak, kunt u per ongeluk verkeerde lokale partitie vanuit Windows Verkenner of Hulpprogramma Schijfbeheer en verliest cruciale gegevens.
Aber zum Zeitpunkt der Formatierung können Sie versehentlich wählen Sie eine falsche lokale Partition aus Windows Explorer oder Datenträgerverwaltung Dienstprogramm und verlieren wichtige Daten.

moet u de instellingen van Windows Firewall aanpassen op zowel de lokale computer(waarop u Schijfbeheer uitvoert) als de externe computer.
von denen VDS unterstützt wird, müssen Sie die Windows-Firewall auf dem lokalen Computer(auf dem die Datenträgerverwaltung ausgeführt wird) und auf dem Remotecomputer konfigurieren.

Gebruik Schijfbeheer om een stationsletter toe te wijzen aan een volume.
Verwenden Sie die Datenträgerverwaltung, um einem Volume einen Laufwerkbuchstaben zuzuweisen.

Schijfbeheer geeft aan of de status van een schijf online of offline is.
In der Datenträgerverwaltung wird der Online- und Offlinestatus von Datenträgern angezeigt.

Oplossing: Gebruik Schijfbeheer om een stationsletter aan het volume toe te wijzen.
Lösung: Verwenden Sie die Datenträgerverwaltung, um dem Volume einen Laufwerkbuchstaben zuzuweisen.

Schijfbeheer beschrijft de status van de volumes op de schijf voordat deze worden geïmporteerd.
Die Datenträgerverwaltung beschreibt den Zustand der Volumes auf den Datenträgern vor dem Import.