SCHIJTHUIS - vertaling in Duits

• Scheißhaus
• Klo
• Heimscheißer

Voorbeelden van het gebruik van Schijthuis in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Op de muur van't schijthuis.
Das steht an der Wand vom Scheißhaus.

Alleen het Franse woord voor schijthuis.
Ich kann kein Französisch… ich kenne nur das Wort für Scheißhaus.

Het schijthuis.
Zum Scheißhaus.

Gefeliciteerd. Ons land ligt nu officieel in het schijthuis.
Glückwunsch. Unser Land steckt nun offiziell in der Scheiße.

Doe het, ben niet zo'n schijthuis.
Sei nicht so ein Feigling.

Wat een schijthuis.
Was ein Dreckloch.

Het is een schijthuis.
Es ist eine Latrine.

Dus ik en Chris kunnen beter een lijn spannen van de stal naar de voordeur en van de voordeur naar het schijthuis.
Ich und Chris spannen also lieber ein Seil. Vom Stall zur Vordertür und von der Vordertür zum Scheißhaus.

Met tralies aan de ene kant en een schijthuis aan de andere kant.
An einem Ende und einem Klo am anderen. Sie werden alt werden

Ze stuurden deze Rambler recht door het land van mijn betovergrootvader… precies tussen zijn huis en zijn schijthuis.
Sie ließen den Rambler einfach durch das Grundstück meines Ur-Ur-Uropis fahren, zwischen seinem Haus und seinem Klohäuschen.

Het enige waar geen tapijt ligt zijn de schijthuizen.
Der einzige Ort ohne Teppichboden ist das Klo.

Hebben jullie schijthuizen in Rusland?- Dat weet ik.
Gibt's in Russland Scheißhäuser?- Ich weiß.

Hebben jullie schijthuizen in Rusland?
Gibt's in Russland Scheißhäuser?

In St. Petersburg hebben we grotere schijthuizen.
Wir haben größere Scheißhäuser in St. Petersburg.

Ga het schijthuis graven.
Grab die Grube fürs Scheißhaus.

T Schijthuis zat vol!
Scheißhaus war voll!

Beetje een schijthuis, hè?
Ein richtiges Scheißhaus, oder?

Ben, kijk in het schijthuis.
Ben, sieh im Scheißhaus nach.

Dit is het schijthuis.
Das ist unser Klo.

Waar is je schijthuis?
Wo ist das Scheißhaus in der Hütte?