SCHOKDEMPER - vertaling in Duits

• Stoßdämpfer
• Ruckdämpfer
• Dämpferregelung

Voorbeelden van het gebruik van Schokdemper in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Een schokdemper of isolator vermindert het schokken.
Ein Federsockel oder Isolator schwächt die Stoßbelastung ab.

Bevordert de levensduur van de schokdemper en alle ophangingscomponenten inclusief banden.
Verlängerung der Lebensdauer des Stoßdämpfers sowie aller übrigen Fahrwerkskomponenten inklusive der Reifen.

Omdat de nieuwe geà ̄ntegreerde schokdemper efficiënte bescherming biedt tegen zwarte strepen en schade door stoten.
Denn die neue integrierte Stoßdämpfung schützt effizient vor Stoßschäden und schwarzen Streifen.

Dat is een weer in elkaar gezet schokdemper.
Der Stoßdämpfer ist wieder zusammengesetzt.

Band 21 inch Kenda pneumatische schokdemper met sterke flensplaat.
Reifen 21 inch Kenda pneumatische Stoßdämpfung mit starker Flanschplatte.

Volgende: hoverkart 3 wielen hoverboard scooter te koop schokdemper.
Nächster: hoverkart 3-Rad hoverboard Roller zum Verkauf mit Stoßdämpfer.

waterdicht en schokdemper.
wasserdicht und stoßdämpfend.

Onafhankelijke reparatie van de schokdemper. reparaties.
Unabhängige Reparatur des Stoßdämpfers. Reparaturen.

Hoverkart 3 wielen hoverboard scooter te koop schokdemper.
Hoverkart 3-Rad hoverboard Roller zum Verkauf mit Stoßdämpfer.

Voor klassieke VAZ-modellen wordt aanbevolen om niet twee, maar één schokdemper te gebruiken.
Für klassische VAZ-Modelle wird empfohlen, nicht zwei, sondern einen Stoßdämpfer zu verwenden.

Deze factor speelt een belangrijke rol bij de selectie van de schokdemper.
Dieser Faktor spielt eine wichtige Rolle bei der Auswahl des Stoßdämpfers.

Plantaire aponeurose speelt de rol van een schokdemper voor de voetboog.
Plantar Aponeurose spielt die Rolle eines Stoßdämpfers für das Fußgewölbe.

Blauw vaandel.- De schokdemper is klaar!
Der Holzblock ist bereit. Blauer Wimpel!

Banaanvormige “side load” veren verminderen de wrijving tussen de schokdemper van de zuigerstang en de afdichting terwijl de schokdemping verbeterd wordt.
Bananenförmige,„Side load“ Federn steuern die Kräfteverteilung der gesamten Radaufhängung und reduzieren die Reibung zwischen Kolbenstange, Stossdämpfer und deren Dichtung.

Wanneer het gereedschap te hard sluit bij het snoeien is het aangeraden de schokdemper te vervangen.
Wenn das Werkzeug sich beim Schneiden zu abrupt schließt sollten die Stossdämpfer ausgewechselt werden.

Deze financiering dient ook als schokdemper voor de negatieve gevolgen van onvoorziene lokale of sectorale crises op de arbeidsmarkt.
Sie tragen auch dazu bei, die negativen Folgen unvorhergesehener lokaler oder sektoraler Krisen auf den Arbeitsmärkten abzufedern.

De schokdemper is ook rebound instelbaar om het herstel van de shockabsorber naar de oorspronkelijke positie te regelen,
Der Dämpfer ist auch einstellbar, um die Rückstellung des Stoßdämpfers in seine ursprüngliche Position zu steuern,

Harde en plotselinge bewegingen worden als een schokdemper door het aanwezige kraakbeen in het gewricht geabsorbeerd.
Harte und plötzliche Bewegungen werden durch den Gelenkknorpel‒ wie mit einem Stossdämpfer- gedämpft.

Ontworpen voor het positioneren van richtingaanwijzers aan de schokdemper of onder de stoel of op het achterspatbord.
Entworfen für die Positionierung Blinker-Indikatoren entweder an der Stoßdämpfer-oder unter-Sitz-Position oder auf dem hinteren Kotflügel.

Ook benadrukt hij de rol van het gezin als sociale schokdemper en als eerste dienst van algemeen belang,
Er unterstreicht auch die Funktion der Familie als soziales Auffangnetz und als erste Dienstleistung von allgemeinem Interesse,