SCHRAPER - vertaling in Duits

• Schaber
• Spachtel
• Abstreifer
• Schrotter

Voorbeelden van het gebruik van Schraper in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Verder worden alle overblijfselen van de oude coating verwijderd met behulp van een schuurmachine of een schraper.
Ferner werden alle Reste der alten Beschichtung mit einem Schleifgerät oder einem Schaber entfernt.

en vervolgens zorgvuldig verwijderen met een schraper, en krassen te dekken herstellende plakken.
gehärteten Schmutz warten müssen, und es dann mit einem Spachtel vorsichtig entfernen und Kratzer Restaurationspaste zu bedecken.

er zijn goede toepassingen voor autoblogging plugins autoblogging is niet noodzakelijk een schraper site.
es gibt gute Einsatzmöglichkeiten für autoblogging Plugins autoblogging ist nicht unbedingt ein Abstreifer Seite.

wordt geleverd met een schraper en opbergdoos.
wird komplett mit Schaber und Aufbewahrungsetui geliefert.

oude verf borstel of schraper, goed met water gewassen.
alte Pinsel oder Spachtel, gut mit Wasser gewaschen.

schep, schraper, roerstaaf of veger.
Schaufel, Schaber, Mischstab oder zum Wischen.

Schraper deel van het hydraulische besturingselement,
Schaber Bestandteil der hydraulische Steuerung,

De positie van de schraper wordt bepaald en gecommuniceerd met behulp van digitale sensoren in samenwerking met schakelversterkers.
Die Position des Räumers wird mit binären Sensoren in Kombination mit Schaltverstärkern festgestellt und gemeldet.

Natte bladeren kunnen ook eenvoudig worden verwijderd met de schraper op de rand van de vacuüm buis.
Auch nasses Laub kann durch eine Kratzkante am Rohr entfernt und eingesaugt werden.

Gewoon toepassen van een paar minuten op een koude stuk van het probleem gebied en vervolgens voorzichtig met een rubber schraper om de bevroren lijm
Ein paar Minuten an einem kalten Stück des Problemfeldes und dann mit einem Gummischaber vorsichtig die gefrorene Gummi

en de eigenlijke schraper; belde elementen moeten met toepassing van aanvullende aantekening(GN) 4 op afdeling XVI naar hun eigen aard worden Ingedeeld post 87.01 voor de trekker on onderverdeling 8430.62-00 voor de schraper.
dem eigentlichen Scraper(Anhängeschürfwagen) bestehen und deren Bestandteile gemäß der Zusätzlichen Anmerkung 4 zu Abschnitt XVI nach eigener Beschaffenheit eingereiht werden Position 87.01 für die Zugmaschine und Unterposition 8430.62-00 für den Anhängeschürfwagen.

Daarnaast waren er grotere schrapers, microburijnen en driehoekige punten.
Daneben gab es größere Schaber, Mikrostichel und dreiseitige Spitzen.

Ook vind paraffine schrapers, rotators, schokdempers
Finden Sie auch Paraffin Schaber, Rotatoren, Stoßdämpfer,

Geen magie tot de schrapers weg zijn, oké?
Keine Magie, bis die Scraper weg sind, ok?

Meestal voor schrapers of mesjes met een kleine snijdiepte.
In der Regel für Schaber oder Messer mit geringerer Schnitttiefe.

De Bloedheksen en de schrapers vallen samen aan.
Die Blut-Hexen und die Scraper greifen gemeinsam an.

Bovendien, Schrapers kan worden in-
In-Zusatz, Schaber können aktiviert

Ik ging ervan uit dat alle schrapers bij de hut zouden zijn.
Ich nahm an, alle Scraper wären in der Hütte bei Ihrer kleinen Falle.

messen en schrapers.
Messer und Schaber.

Typische vondsten zijn de spitsen op een steel(Ateriénspitsen), schrapers, krassers, boren en graveerstiften.
Typische Funde sind erstmals Stielspitzen(sogenannte Atérien-Spitzen), Kratzer, Schaber, Bohrer und Stichel.