SCONES - vertaling in Duits

• Scones
• Gebäck
• paar Hörnchen
• ein Scone

Voorbeelden van het gebruik van Scones in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Scones kunnen erg lastig zijn, ik weet het.
Scones können schwierig sein, ich weiß.

Klaar. Scones, muffins, wijn,
Scones, Muffins, Wein

Voordat je gaat, neem dan tenminste nog… Attack of the Scones mee voor onderweg.
Ein paar"Angriff der Scones" mit. Bevor ihr geht, nehmt wenigstens für unterwegs.

Ondertiteld door: Kim Steenbergen Scones.
Untertitel von: Karoline Doil Scones.

Goede morgen. Scones?
Guten Morgen. Scones?

En spek. Jam. Room. Scones. Boter.
Und Speck. Butter. Scones. Konfitüre. Sahne.

En ik heb net scones gemaakt.
Und ich hab gerade frische Scones gemacht.

Nee, dit is mijn ontbijt. Scones voor jullie gebakken?
Scones? Nein, das ist mein Frühstück?

Met thee of zo. Scones.
Scones. Wie Teezeit oder so.

Welkom in Breadsticks and Scones.
Willkommen bei Breadsticks and Scones.

Ik heb scones voor je gemaakt.
Ich hab dir ein paar Hörnchen gemacht.

Binnen. Ik heb scones voor je gemaakt.
Ich hab dir ein paar Hörnchen gemacht. Herein.

dit geld is bedoeld voor scones.
dieses Geld war für ein Scone gedacht.

Ook lekker, maar dit geld is alleen bestemd voor scones.
Das klingt zwar köstlich, aber dieses Geld war für ein Scone gedacht.

Scones met jus zijn het lekkerst.
Die Biscuits mit Soße sind gut.

Ik heb scones voor onze rit.
Ich hab Kekse für unseren Ausritt.

En scones. Hoe heerlijk.
Und Teegebäck.- Wie köstlich.

Ik hoor scones, appelflappen… Wat doet die vent?
Ich habe Teegebäck, Kuchen, Eklairs… Was macht der Typ da?

En wat doe jij? Bak je scones als werk?
Und du backst Kuchen, um dein Geld zu verdienen?

Neils vrouw maakt altijd scones.
Neils Frau backt immer Butterkuchen.