KEKSE - vertaling in Nederlands

• koekjes
• crackers
• een koekje
• theekoekjes
• koekje
• koek
• koeken

Voorbeelden van het gebruik van Kekse in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Du willst also deine statt Jantiens Kekse backen?
Dus jij wil jouw koekjes bakken in de plaats van die van Jantien…?

Kekse, bitte!
Koekje, graag!

In der Armlehne sind Kekse und Wasser.
In dat bakje daar vind je water en crackers.

Heute bekommen wir Kekse.
We krijgen vandaag koeken.

Kommt her. Nehmt euch Limonade und Kekse.
Kom hier Neem wat limonade en koek.

Du isst Kekse und klebst Zeug.
Jij eet koekjes en lijmt wat aan elkaar.

Solche Kekse macht Nick Miller.
Zo'n koekje maakt Nick Miller nou.

Ich meine, alle Leute essen Kekse.
Iedereen die ik ken eet crackers.

Komm rüber. Nimm dir Limonade und Kekse.
Kom hier Neem wat limonade en koek.

Wir haben noch Kekse übrig.
Er zijn nog koeken over.

Katie, Travis, die Kekse sind fertig!
Koekjes zijn klaar! Katie, Travis!

Ich habe Kekse oder willst du ein Sandwich?
Ik heb een koekje gevonden, wil je echt niet een boterham?

Ich würde trotzdem Kekse im Bett essen.
Zou ik nog steeds crackers in bed eten.

Statt der ganzen Süßigkeiten und Kekse… und dem anderen Zeug.
Eet eens gezond in plaats van snoep en koek en al die rotzooi.

Die Präsidentin von Amerika möchte Ihre Kekse.
Mevrouw de president van Amerika wil jouw koeken.

Er hat mir Kekse gebracht. Und ja.
Hij heeft me koekjes gebracht. En ja.

Indem man Kekse mit Fremden teilt?
En een koekje te delen met een vreemde?

Mom hat gerade eine Packung Kekse aufgemacht.
Mam heeft net een pak crackers opengetrokken.

Iss keine Kekse.
Je moet geen koek eten.

Du solltest rote Kekse an die Gäste verteilen.
Jij moet de gasten rode koeken geven.