KOEKJE - vertaling in Duits

• Keks
• Cookie
• Plätzchen
• Gummibärchen
• Kuchen
• Keksi
• Törtchen
• Leckerli
• Biskuit
• Gebäck

Voorbeelden van het gebruik van Koekje in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Stel, dit koekje staat voor het gehalte psychekinetische energie.
Sagen wir mal, dies Törtchen steht für die psychokinetische Energie.

Ik heb zo'n koekje gegeten.
Ich habe so ein Plätzchen gegessen.

Tore, hier.- Koekje?
Tore!- Kuchen, hier?

Wil Cha-Cha een koekje?
Will Cha-Cha ein Keksi?

Het Koekje belde.
Das Gummibärchen hat mich angerufen.

Wat is het verschil tussen het stoute koekje en het brave koekje?
Was ist der Unterschied zwischen einem bösen Hundi Leckerli und einem guten Hundi Leckerli?

Dat is niet jouw koekje.
Es ist nicht dein Cookie.

Ik wil slechts mijn mobieltje, koekje.
Ich will nur mein Handy zurück, Törtchen.

Of een RSS-lezer en niet de site in koekje.
Oder ein RSS-Reader und nicht der Standort in Plätzchen.

Dylan wilde een koekje.
Dylan wollte einen Keks.

Ga spelen. Je mag een koekje pakken.
Geh spielen, du darfst ein Biskuit nehmen.

Wil Cha Cha een koekje?
Will Cha-Cha ein Keksi?

Ik doe het als je het Koekje meevraagt.
Wenn du das Gummibärchen einlädst.

Oké, ze zit nog vol van het stoute koekje.
Ok, sie ist noch von dem böses Hundi Leckerli satt.

Het is niet gewoon 'n koekje.
Das ist kein gewöhnlicher Cookie.

Waarom niet op het koekje?
Warum nicht aufs Gebäck?

Nog een koekje?
Möchten Sie noch ein Plätzchen?

Het is een koekje, ja!
Es ist ein Keks, ja!

Wil Cha Cha een koekje?
Will Cha Cha ein Keksi?

Wat voor koekje?
Was für ein Törtchen?