KEKS - vertaling in Nederlands

• biscuit
• cracker
• koekje
• een koekje
• koekie
• beschuit
• koekjes
• koek
• biscuitje
• oreo
• chocoladekoekje
• keks

Voorbeelden van het gebruik van Keks in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Nein, ich habe sie auf einem Keks an die Zs verfüttert.
Nee, ik heb haar op een cracker aan de Z's gevoerd.

Er will einen Keks.
Hij wil een koekie.

Ok, Susan… Susan, ich habe einen Keks.
Susan, ik heb een Oreo. Goed. Susan.

Als du eben reinkamst, habe ich dir'nen Keks gegeben.
Ik gaf je net nog een koekje.

Nur 13.000 Keks von hier.
Maar 13.000 keks verderop.

steif und bröselig wie ein Keks.
zo broos als een cracker.

Dylan wollte einen Keks.
Dylan wilde een koekje.

Was sagst du zu einem Keks?
Wat zou je zeggen van een chocoladekoekje?

Keks? Du siehst miserabel aus?
Je ziet er verschrikkelijk uit. Een koekje?

Er will doch keinen Keks, Walter.
Hij wil geen koekie, Walter.

Einem Keks. Ja, wie Gemüse in einem.
Je koekjes. Alsof je groente doet in.

Es ist ein Keks, ja!
Het is een koekje, ja!

Was?- Rasierst du dich mit einem Keks?
Wat is dat?"Scheren met 'n cracker"?

Willst du jetzt'nen Keks?
Wat wil je een koekje?

Dreht sich dein ganzes Leben um den Keks?
Draait jouw leven om de koekjes?

Aber ich will einen Keks.
Maar ik wil een koekje.

Hat mich schon mal jemand mit Krücke und Keks gesehen?
Ziet iemand mij met een kruk en een cracker?

Soll ich diesen unheiligen Keks essen, oder ihn ausspucken?
Moet ik deze ongezegende koek opeten of uitspugen?

Möchtest du noch einen Keks?
Wil je nog wat koekjes?

Oh, und hier ist dein Keks.
O, en hier is je koekje.