SCOTTY - vertaling in Duits

• Scotty
• Schottenjunge

Voorbeelden van het gebruik van Scotty in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De rest. Scotty. Hoorde jij erbij?
Das mit Scotty und den anderen. Du hast da mitgemacht?

Iemand genaamd Scotty Lockhart belde ons.
Ein Scotty Lockhart hat uns angerufen.

Scotty, Laird en Ned maakten van de drukkerij een toilettenfabriek… en het loopt geweldig.
Und sie läuft großartig! Scatty, Laird und llled machten aus der Druckerei eine Tailettenfabrilr.

Ik dacht aan Scotty, want dat is dicht bij je zus.
Ich dachte an Scotty's, weil das näher bei deiner Schwester ist.

Scotty, we moeten gaan.
Hey, wir müssen gehen.

Scotty heeft ons nodig.
Scott braucht uns.

Heb je toen Scotty gesproken?
Haben Sie mit Scotty gesprochen?

Ik heb nooit geklaagd. Voor Scotty.
Ich hab mich nie wegen irgendwas beklagt, richtig? Für Scotty.

Echt waar. Luister… Je moet niet meer achter Scotty aan gaan.
Schau… Du darfst dich nicht mehr mit Scotty treffen. Wirklich.

je niet in de gevangenis zit, Scotty.
nicht im Knast zu sitzen, Scottie.

We zaten net voor Scotty te bidden.
Wir haben eben für Scottys Genesung gebetet.

Dat komt vast door Scotty.
Muss der Einfluss von Scotty sein.

Bel haar terug, Scotty.
Ruf sie zurück, Scottie.

Ik wil Scotty spreken.
Ich muss mit Scotty reden.

Jim, je kent mijn vriendin Scotty, toch?
Jim, du erinnerst dich doch an Scotty, meine Freundin?

Wat voor soort relatie hadden Scotty en Ophelia?
Wie war die Beziehung zwischen Scotty und Ophelia?

Wist je van de weddenschap tussen Scotty en Marcus?
Wussten Sie von seiner Wette mit Scotty?

Ik heb er 10 op Scotty gezet.
Ich habe 10 auf Scotty gesetzt.

Chontelle zwanger was van Scotty?
Chontelle schwanger von Scotty ist?

Ze kwam alleen omdat ze ruzie had gehad met Scotty.
Sie ist nur dahin, weil sie sich mit Scotty gestritten hatte.