Voorbeelden van het gebruik van Shakira in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Shakira: Akkoord.
Shakira: Abgemacht.Terug naar Shakira.
Zurück zu Shakira!Ik ook. Shakira.
Shakira. Ich auch.Shakira? Ongeveer hetzelfde.
Shakira? Etwa dasselbe.Nee, ik ben Shakira.
Nein, ich bin Shakira!Beyoncé vooraan, Shakira achteraan?
Dann Beyoncé vorne, Shakira hinten?Heet je echt Shakira?
Lautet dein voller Name Shakira?Hoe zit het met Shakira?
Was ist mit Shakira?Shakira, zijn vriendin, of zoiets.
Sowas in der Art. Shakira, seine Freundin.Shakira: Ik neem het risico wel.
Shakira: Ich gehe das Risiko ein.Shakira: Rustig maar,
Shakira: Keine Angst,Shakira draagt niet eens schoenen tijdens het zingen.
Shakira? Die trägt beim Singen nicht mal Schuhe.Shakira: Ik heb het wachtwoord nu nodig.
Shakira: Ich brauche das Passwort jetzt.Quaderi heeft een vriendin, Shakira. Nationaliteit en geboortedatum onbekend.
Geburtsdatum, unbekannt. Quaderi hat eine Freundin, Shakira.Badkamer veilig.-Dat is iets tussen Shakira en mij.
Tim, das ist was zwischen mir und Shakira. Badezimmer ist gesichert.Hij werd vrienden met Shakira om haar broer te leren kennen.
Er war mit Shakira befreundet, um ihren Bruder Rafi kennen zu lernen.Door dit huwelijk ben je in principe een derde neef van Shakira.
Und wegen dieser Heirat, bist du im Grunde Cousin dritten Grades von Shakira.Shakira: sickboy! Vanaf nu moet
Shakira: Ab jetzt musst du tun,Shakira: als je in leven wilt blijven,
Shakira: Wenn du am Leben bleiben willst,Met haar stichting Pies Descalzos komt Shakira op voor straatkinderen in Colombia.
Gründete Shakira die Fundación Pies Descalzos(Stiftung Barfuß), um Kindern in Kolumbien zu helfen.
