SHANK - vertaling in Duits

• Shank

Voorbeelden van het gebruik van Shank in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

En wat is dit, coach Shank?
Und was ist das, Trainer Shank?

Kapitein Shank… werkt hier al vijftien jaar.
Captain Shank… arbeitet seit 15 Jahren hier.

Kan je het naar Shank brengen?
Bitte bring es zu Shanks Wohnung?

We zullen The Shank moeten zien na groep.
Wir müssen The Shank wohI nach der Gruppe ansehen.

Snap je? Je bent heel wijs, Shank.
Du bist eine sehr weise Frau, Shank. Verstehst du?

We zullen The Shank moeten zien na groep.
Wir müssen The Shank wohl nach der Gruppe ansehen.

India's antwoord op Brian Dennehy.- Otm Shank.
Otm Shank. Er ist Indiens Antwort auf Brian Dennehy.

Ik zit je maar wat te klieren, Shank.
Ich wollte dich nur aufziehen, Shank.

Die dame genaamd Shank heeft de video eigenlijk gemaakt.
Die Lady namens Shank machte das Video.

Je gleed uit en viel op een shank.
Sie sind ausgerutscht und auf eine Klinge gefallen.

Ik kan niet geloven dat we The Shank gaan missen.
Ich weiß. Unfassbar, dass wir The Shank verpassen.

The Shank? Maten,
The Shank? Leute,

Vanaf 1960 behoorde hij bij het combo van Bud Shank.
Ab 1960 gehörte er zur Combo von Bud Shank.

Shank, waarom luister je naar die klotenzooi?
Warum musst du so einen Mist spielen? Verdammt, Shank,?

Dus, Coach Shank wist dat De Dunk door ging?
Also, wusste Trainer Shank, dass das Eintauchen weiter ging?

Ik"shank" 'm soms met de 6.
Mit dem 6er habe ich geankert.

Een shank, een shiv, zo noemen we hier een mes.
Ein Shank, eine Klinge. So nennen wir ein Messer hier drin.

Shank haalt alles wat goed is eruit
Shank sahnt das gute Zeug ab

En ik vraag Shank… Wat als we teruggaan naar Slaughter Race.
Was, wenn wir nochmal Wir gehen nicht wieder zurück in diese Todesfalle. zu Slaughter Race gehen und ich frage Shank.

Coach Shank, in haar 50-jarig bestaan, heeft het waterpolo team nooit leden van zowel.
Coach Shank, in seiner 50-jährigen Existenz hatte das Wasserpolo-Team nie Mitglieder aus.