SIMEON - vertaling in Duits

• Simeon
• Simon

Voorbeelden van het gebruik van Simeon in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Toch, Simeon?
Nicht wahr, Simeon?

Een Jood genaamd Simeon.
Ein Jude namens Simeon.

Wie is deze Simeon?
Wer ist dieser Simeon?

We hebben Simeon levend nodig.
Wir brauchen Simeon lebend.

Simeon, wat is er?
Simeon? Was ist los?

Of een château in San Simeon.
Oder ein Schloss in San Simeon.

Simeon is erg druk vandaag.
Simeon hat sehr viel zu tun.

Dan, hoor," zei Simeon.
Dann hören", sagte Simeon.

Let op de weg, Simeon.
Sieh auf die Straße, Simeon.

Waar zijn de boeken, Simeon?
Wo sind die Bücher, Simeon?

Een van jouw mannen, Simeon.
Einer eurer Leute, Simeon.

Denk eraan, Yuri. Simeon?
Denk dran, Yuri.- Simeon?

Kolonel, onderschat Simeon niet. Nee.
Col. Nein. wegen Simeon.

Rachel en Simeon kwam achter hen aan.
Rachel und Simeon kamen hinter ihnen her.

Ben je niet Simeon de boekbinder?
Seid Ihr Simeon, der Buchbinder?

Of in een kasteel in San Simeon.
Oder ein Schloss in San Simeon.

De heer Simeon Matsis voor de rapporteur.
Simeon MATSIS für den Berichterstatter.

Simeon is erdoor gegaan met Park als gijzelaar.
Simeon ist mit Park als Geisel durchgegangen.

Ga daar weg voordat Simeon je ziet.
Jetzt verschwinde, bevor Simeon dich hier sieht.

Ik dacht dat jij en Simeon gelukkig waren?
Ich dachte, du und Simeon wart glücklich zusammen?