SLAAPPILLEN - vertaling in Duits

• Schlafmittel
• Schlaftabletten
• Tabletten
• Schlafpillen
• Schlafpulver

Voorbeelden van het gebruik van Slaappillen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik heb een recept. Slaappillen.
Ich habe ein Rezept. Schlaftabletten.

We moeten hier snel weg. Slaappillen.
Schlafmittel. Wir mussen schnellstens weg.

Na Dans dood vond ik wat slaappillen.
Nach Dans Tod fand ich einige Schlaftabletten.

Ik heb slaappillen genomen.
Ich habe Schlafmittel genommen.

U wachtte tot de slaappillen werkten.
Sie warteten, bis die Schlaftabletten wirkten.

Ze slikt soms slaappillen.
Sie nimmt manchmal Schlafmittel.

Of ik neem een overdosis slaappillen.
Oder ich nehme eine Überdosis Schlaftabletten.

Neemt ze slaappillen?
Nimmt sie Schlafmittel?

Ik wil gewoon slaappillen.
Ich will nur Schlaftabletten.

Die deed ik vaak Vanwege slaappillen.
Wegen des Schlafmittels. Ich gab oft Schlafmittel.

Ja, slaappillen.
Ja, Schlaftabletten.

Voor mij? Slaappillen?
Für mich? Schlafmittel?

En wat slaappillen.
Und Schlaftabletten.

Slikte zij ook slaappillen?
Nahm sie auch Schlafmittel?

Maar ik kon de autosleutels niet vinden. Slaappillen.
Ich konnte aber nicht die Autoschlüssel finden. Schlaftabletten.

Ik had slaappillen genomen.
Ich habe Schlaftabletten genommen.

Voor mij? Slaappillen?
Schlafmittel? Für mich?

Vastgelijmd aan haar ene hand.- Slaappillen.
Schlaftabletten, die in der einen Hand kleben.

Ik neem die slaappillen die je me hebt gegeven.
Ich nehme das Schlafmittel, das Sie mir verschrieben haben.

Werken de slaappillen niet?
Wirken die Schlafmittel nicht?