SLAVISCHE - vertaling in Duits

• slawische
• Slavic
• slawischen
• slawisch
• slawischer

Voorbeelden van het gebruik van Slavische in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Vanaf VIIIe eeuw, heeft het schiereiland zich van Slavische stammen bevolkt.
Von VIIIe Jahrhundert an hat sich die Halbinsel von slawischen Stämmen bevölkert.

Russische literatuur en Slavische talen.
Russische Literatur und slawische Sprachen.

Waar kan ik die Slavische ondernemers vinden?
Wo kann ich diese slawischen Unternehmer finden?

Het is vertaald in meerdere Slavische, evenals niet-Slavische talen.
Sie wurde in verschiedene slawische und nicht-slawische Sprachen übersetzt.

En tegelijkertijd word ik omringd door allerlei Slavische godheden.
Und gleichzeitig bin ich von slawischen Gottheiten jeder Art umgeben.

Vanaf de 6e eeuw rooiden Slavische kolonisten het gebied.
Ab dem 6. Jahrhundert rodeten slawische Siedler das Gebiet.

Kun je hier komen met dat sexy Slavische kontje?
Schaff deinen heißen, slawischen Arsch hierher?

Hierdoor is het eenvoudiger dan menig andere Slavische taal.
Mit leicht variierendert Schreibweise kennen es auch andere slawische Sprachen.

met van die grote Slavische ogen.
mit großen slawischen Augen.

Hij studeerde daarom ook Slavische talen.
Er lernte dort auch slawische Sprachen.

Ze leek op Melania Trump, met die grote Slavische ogen.
Wie Melania Trump mit den großen, slawischen Augen.

Vanaf de 7de eeuw vestigden zich Slavische stammen in dit gebied.
Anfang des 7. Jahrhunderts wurden slawische Stämme in Podstrana heimisch.

Toen het fort kreeg Trsat Slavische naam.
Then die Festung Trsat slawischen Namen erhielt.

Maar tegen de 6e eeuw hadden Slavische stammen de Kelten in het gebied vervangen.
Im 6. Jahrhundert hatten allerdings slawische Stämme die Kelten in dieser Region ersetzt.

Pe, boven de deur in de kerk, is geschreven in Slavische.
Pe, über der Tür in die Kirche, in slawischen geschrieben.

Maar de taal heeft Slavische wortels.
Aber die Sprache hat slavische Wurzeln.

Tijdens VIIe eeuw, veroverden Slavische stammen de gebieden rond de rivieren Neretva
Im Laufe VIIe Jahrhundert eroberten slawische Stämme die Territorien um die Flüsse Neretva

Enkele voorbeelden Slavische Beauties: Slavische Blond Ze heeft hemelsblauwe ogen,
Einige Beispiele für Slavic Beauties: Slavic Blond Sie hat Himmel blaue Augen,

maakten Slavische stammen zich van het eiland meester.
bemächtigten sich slawische Stämme der Insel.

In de winter van 928 veroverden de Saksische troepen van Hendrik I één van de aan de overzijde van de Elbe gelegen Slavische hoofdburchten, de Brandenburcht.
Im Winter 928 eroberten Truppen des sächsisch-christlichen Herrschers Heinrich I. eine der ostelbischen slawischen Hauptburgen, die Brandenburg.