SLIPJE - vertaling in Duits

• Höschen
• Slip
• Unterhose
• Schlüpfer
• Unterwäsche
• Silip
• Unterhosen
• Slips
• Panties

Voorbeelden van het gebruik van Slipje in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Raak Donna's slipje aan voor vijf dollar. Bel Michael Kelso?
Willst du Donnas Unterwäsche für 5 Dollar anfassen, ruf Michael Kelso an"?

Kwam zonder slipje in de rechtzaal om opstandig te zijn" Edelachtbare,
Ging ohne Schlüpfer ins Gericht,-"nur um zu rebellieren."- Euer Ehren,

Stop je moeders slipje weg.
Tu die Unterhose deiner Mutter weg.

Mooi slipje.
Hübscher Silip.

Een slipje, Edelachtbare.
Unterhosen, Euer Ehren.

Draagt ze een slipje of een string?
Trägt sie Panties oder String?

Heeft Deacon z'n slipje gescand en naar je verstuurd?
Dann hat Deacon seine Slips eingescannt und dir gemailt?

Niet nodig om het slipje of de seks in de auto te noemen.
Kein Grund Höschen oder Autosex zu erwähnen.

Je beha en slipje moeten bij elkaar passen.
Vergiss nicht, dass BH und Slip zusammen passen sollen.

Ik hou wel van dat slipje.
Also ich mag diesen Schlüpfer.

Een glimlach is net een strak slipje.
Ein Lächeln ist wie enge Unterwäsche.

En mijn slipje.
Und meine… Und meine Unterhose.

Dit slipje zal gedurende deze rechtszaak weer worden vermeld.
Die Unterhosen werden in der Verhandlung.

Dat ze zo'n slipje draagt dan helemaal geen.
Dass sie solche Slips trägt als gar keine.

Dat slipje gaf geen geluk. Klassieker.
Ein Klassiker. Steve, die Höschen bringen kein Glück.

Ik ben mijn slipje vergeten.
Ich hab meinen Slip vergessen.

En je slipje?
Und dein Schlüpfer?

Ze is alleen beroemd… doordat ze haar slipje ruilde voor pindakaas.
Sie tauschte ihre Unterhose gegen Erdnussbutter, das ist ihr Ruhm.

Veel talent, geen slipje.
Viel Talent, keine Unterwäsche.

Wacht even. 20 ruggen voor je slipje?
Moment. Zwanzig Riesen für deine Unterhosen?