SNEE - vertaling in Duits

• Schnitt
• Wunde
• Schnittwunde
• Scheibe
• snee
• Schnittverletzung
• Risswunde
• Schnitte
• sich geschnitten

Voorbeelden van het gebruik van Snee in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

hij had een snee op zijn kin.
Er hatte eine Risswunde am Kinn.

De dader moet 'n snee hebben.
Der Killer sollte eine Schnittverletzung haben.

Het is een zeer grote snee.
Der Schnitt ist sehr groß.

Hij heeft een snee.
Er hat sich geschnitten.

Neem ik de SD-kaart en geef ik de beelden aan Mrs Snee.
Und schicke sie Mrs. Snee. Bei unserem Treffen heute Abend nehme ich die SD-Karte.

Ik heb een snee brood op.
Ich hab eine Scheibe Knäckebrot gegessen.

Dan is de snee te wijd of te dicht op het bot.
Die Wunde ist zu tief, zu dicht am Knochen.

Ik denk dat het alleen maar een snee is, maarik wil het toch schoonmaken, oké?
Ist nur eine Schnittwunde, aber ich mach sie sauber, ok?

Je hebt een snee.
Du hast einen Schnitt.

Dat is een diepe snee.
Die Risswunde ist tief.

Ze viel, en had een snee.
Und dann ist sie gefallen und hat sich geschnitten.

Een snee kan infecties veroorzaken.
Schnitte können Infektionen herbeiführen….

De snee brandt niet.
Die Wunde, sie brennt nicht.

In eerste instantie, dacht ik dat het een snee was.
Zuerst dachte ich, es wäre eine Schnittwunde.

Niet elk kind is gered met een snee.
Nicht jedes Kind ist mit einem Schnitt zu retten.

Gelukkig heeft geen enkele snee hechtingen nodig.
Die gute Nachricht, keiner der Schnitte muss genäht werden.

Ik heb een snee.
Ich habe eine Schnittwunde.

Ik heb hier een snee.
Ich hab hier'ne Wunde.

Nee. -lk heb de snee behandeld.
Ich habe den Schnitt behandelt.- Nein.

Ik zie geen snee.
Ich sehe keine Wunde.