SOLISTEN - vertaling in Duits

• Solisten
• Soli

Voorbeelden van het gebruik van Solisten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

ensembles en solisten.
Ensembles und Solisten.

een internationaal muziekevenement waar ensembles en solisten werken van klassieke
internationales Musikereignis gegründet, bei dem Ensembles und Solisten Werke der klassischen

orkest van het Aposteldistrict Sachsen/Thüringen, solisten en een kinder- en jeugdkoor.
das Orchester der Gebietskirche Sachsen/Thüringen, Solisten sowie ein Kinder- und Jugendchor.

uitgevoerd door solisten op top-niveau.
interpretiert von Solisten von Weltniveau.

zang voor solisten en koren en opera.
Lieder für Solisten und Chöre und Oper.

de wedstrijd voor opkomende solisten en bands tijdens het Summer Giovani zomer voor de jongeren.
für die Jugendlichen geworden, dank des Wettbewerbs aufstrebender Solisten und Bands, dem“Summer Giovani”.

en internationale solisten te gast zijn.
sowie internationale Solisten zu Gast sind.

Festival de Música de Canarias Op alle Canarische eilanden vinden klassieke muziekconcerten met internationale orkesten en solisten plaats.
Festival de Música de Canarias Überall auf den Kanarischen Inseln finden klassische Konzerte mit internationalen Orchestern und Solisten statt.

De solisten, vooral Page, tenorsaxofonist Lester Young
Frei entfalten konnten sich die Solisten, vor allem Hot Lips Page,

De Apocalyps is ideaal voor solisten op zoek naar een boost,
Die Apokalypse ist ideal für Solisten, die auf der Suche nach einen Schub,

Beroemde orkesten en solisten van wereldfaam in een festival dat de Kursaal
Namhafte Orchester und Solisten von Weltruf in einem Festival,

Bijvoorbeeld, in deze foto bloembed ontwerp rol solisten voeren mooie lelie op de achtergrond voor hen zijn de daglelies
Zum Beispiel, führen in diesem Foto Blumenbeet Design Rolle Solisten schöne Lilie im Hintergrund für sie sind die Taglilien

Met hen, uitstekende solisten, studenten en groepen van ons land met de aanwezigheid van het Academisch Orkest van Valencia.
Mit ihnen, herausragende Solisten, Studenten und Gruppen unseres Landes mit der Anwesenheit des Akademischen Orchesters von Valencia.

Grootse componisten, dirigenten en solisten hebben met hun hoge muzikale kwaliteitseisen hun stempel gedrukt op de Duitse orkesten.
Große Komponisten, Dirigenten und Solisten haben den hohen musikalischen Anspruch der deutschen Orchester geprägt.

Music" met Metropole Orkest, het Louis van Dijk Trio en andere solisten Sonorama Rec.
dem Louis van Dijk Trio und anderen Solisten Sonorama Rec.

In elk van de composities solisten, om aandacht en verbazingwekkende verbazingwekkende schoonheid
In jeder der Zusammensetzungen Solisten haben, Aufmerksamkeit und erstaunliche erstaunliche Schönheit

Hieronder introduceren we een paar van onze nieuwste eerste solisten, waaronder Michelle Lian, het postermeisje van het seizoen 2019.
Im Folgenden möchten wir Ihnen einige unserer neuesten Ersten Tänzer vorstellen, darunter das Plakatmmotiv für die Spielzeit 2019, Michelle Lian.

diverse stukken voor koor, solisten en orkest, een oratorium,
diverse Stücke für Chor, Solisten und Orchester, ein Oratorium,

In 1994 werd hij lid van het jeugdorkest van het conservatorium van Zürich, in 1996/97 was hij drummer in het Swiss Youth Jazz Orchestra, dat met de solisten Bob Berg,
Nach Förderung durch den Bassisten Peter Frei wurde er 1996/97 Mitglied im Swiss Youth Jazz Orchestra, das mit den Solisten Bob Berg,

Het Bundesgerichtshof heeft het Hof gevraagd hoe de bepalingen van de Zesde BTW-richtlijn1 dienen te worden geïnterpreteerd en of solisten onder dezelfde voorwaarden de vrijstellingen van BTW moeten kunnen inroepen als culturele groepen.
Der Bundesgerichtshof hat den Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften danach gefragt, wie die Bestimmungen der Sechsten Mehrwertsteuerrichtlinie1 auszulegen seien und ob esgeboten sei, dass Einzelkünstler unter den gleichen Bedingungen wie kulturelle Gruppen Umsatzsteuerbefreiungen in Anspruch nehmen könnten.