SOLI - vertaling in Nederlands

• solo's
• soli
• solisten
• solos
• moet

Voorbeelden van het gebruik van Soli in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

der ideal für Blues und Soli.
die ideaal is voor blues en solo's.

Das Erbbaurecht wird begründet durch einen Erbbaurechtsvertrag zwischen Erbbauberechtigtem(superficiarius) und Grundstückseigentümer(dominus soli) und anschließender Eintragung ins Grundbuch.
De eigenaar van de grond waarop een opstalrecht is gevestigd wordt blote eigenaar of opstalgever(dominus soli) genoemd.

Robert Schumann komponierte 1853 nach Uhland die Chorballade„Das Glück von Edenhall“ für Männerstimmen, Soli, Chor und Orchester op.
Matthias Claudius 1853 Das Glück vom Edenhall- ballade"Heil Edenhall!", voor solisten(mannenstemmen), mannenkoor en orkest, op.

Die momentane Modus ist ideal für intermittierende Oktave über Effekte um wirklich Ihre Soli und Riffs pop aus Ihrem Verstärker.
De kortstondige modus is perfect voor het toevoegen van intermitterende octave-boven effecten om echt uw solo's en riffs pop uit uw versterker.

perfekt für artikulieren Riffs und Soli mit einem engen Low-End-
perfect voor articuleren riffs en solo's met een strakke low-end

Auf dem oberen Rand steht in Großbuchstaben: Soli Deo Gloria Allein Gott die Ehre.
Op de gevel staan de volgende Latijnse spreekwoorden: SOLI DEO GLORIA Alleen aan God de eer.

Kammerensembles sowie Oratorien für Soli, Chor und Orchester.
kamermuziek-ensembles en oratoria voor solisten, koor en orkest.

komplexen Obertönen, Soli Gewicht verleihen.
complexe boventonen naar solo's geven.

Gagae und Corydalla in Lycie, Soli in Cilicie, fror in Sizilien,
Gagae en Corydalla in Lycie, Soli in Cilicie, bevroren in Sicilië,

Giovanni Soli, Giovanni Cini da Siena
Giovanni Soli, Giovanni Cini da Siena

Diese klangliche Signatur kann dazu beitragen Ihre Soli zeichnen sich in der Mischung,
Deze tonale handtekening kan helpen om uw solo's die opvallen in de mix,

Diese wählt Sie eine Vielzahl von Kompression Klänge aus subtile Ton-Verdickung Dynamik für Soli und ausgewählte Teile zu einem völlig zerquetscht Sound, das perfekt für Funk spielen und Land-Gitarren-Licks reinigen erstellen lassen.
Dit laat u een breed scala van compressie geluiden, van subtiele Toon-verdikking dynamiek voor de instandhouding van de solo's en schone geplukt delen tot een volledig geplet geluid dat is perfect voor funk spelen en land gitaar licks wijzerplaten.

Jeden Abend dreistündige Solos.
Elke avond solo's van drie uur.

Vor all deinen großen Solos auf jeden Fall.
Voor al jou solo's, voor de zekerheid.

Die ohnehin wenige Solos bekommen. Nicht um mich, um die schlechteren Glee-Clubber.
Mindere Glee Clubbers, die niet zoveel solos krijgen. Niet voor mezelf, voor voor de.

Vielleicht singst du nicht immer ein Solo, aber du bist wichtig.
Je krijgt dan misschien niet alle solo's, maar je bent een belangrijk persoon.

Wie viele Solos soll ich machen?
Hoeveel solo's moet ik spelen?

Weil ich Solos im Schulchor bekomme?
Omdat ik solo's zing bij het schoolkoor?

Wie viele Solos soll ich machen?
Hoeveel solo's doe ik?

Ich muss euch mehr Solos schreiben?
Moet ik meer solo's voor je schrijven?