SONOS - vertaling in Duits

• Sonos

Voorbeelden van het gebruik van Sonos in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Sonos Beam kan gelinkt worden met voor Alexa geschikte videostreamingapparaten
Die Sonos Beam kann mit Video-Streaming-Geräten, wie zum Beispiel Fire TV,

Hoe werkt Sonos Beam met Amazon Alexa?
Funktioniert die Sonos Beam mit Amazon Alexa?

Als wifi niet alle kamers bereikt waar je Sonos wilt gebruiken.
Dein WLAN reicht nicht bis in alle Räume, in denen du dein Sonos System verwenden möchtest.

Sub werkt met alle Sonos-producten behalve de niet-versterkte Sonos Connect.
Der Sub funktioniert mit allen Sonos Produkten außer dem Sonos Connect ohne Verstärker.

Wat als mijn tv een codec ondersteunt die niet wordt ondersteund door Sonos Beam?
Was ist, wenn der Codec meines Fernsehers nicht von der Sonos Beam unterstützt wird?

is Sonos, Inc.
trägt die Sonos, Inc.

breedbandinternet, Sonos Controller-app.
Breitbandverbindung und die Sonos App.

-formats ondersteunt Sonos Beam?
-formate unterstützt die Sonos Beam?

Het bleek een uitdaging te zijn Sonos One stemopdrachten te leren horen.
Dem Sonos One beizubringen Befehle zu hören, war allerdings eine echte Herausforderung.

Met de Google Assistent op Sonos Beam kun je Google ook vragen de tv aan
Mit Google Assistant auf der Sonos Beam kannst du Google auch bitten,

Als je hebt geÃ1⁄4pdatet naar iOS 11.4 en Sonos software-update 9.0 zou je alle compatibele speakers automatisch beschikbaar moeten zien komen in het AirPlay 2-menu.
Andernfalls solltest du die kompatiblen Speaker automatisch im AirPlay 2-Menü sehen, nachdem du dein Betriebssystem auf iOS 11.4 und die Sonos Software auf Version 9.0 aktualisiert hast.

Een geluidssignaal geeft aan dat Sonos One je heeft gehoord
Ein Bestätigungs-Ton erklingt, damit du weißt, dass der Sonos One dich gehört hat

Gebruik hem samen met Sonos One of een andere One SL in dezelfde kamer als paar
Verbinde ihn mit einem Sonos One oder einem weiteren One SL im selben Raum, für Stereo Trennung

stroomkabel, Sonos One SL snelstartgids
Kurzanleitung zur Installation des Sonos One SL,

Gebruik met een Sonos One of een andere One SL voor stereogeluid via een afzonderlijk linker-
Kopple den One SL mit einem Sonos One oder einem weiteren One SL für Stereo Sound

Sonos Beam kan apparaten bedienen met behulp van skills in de Alexa-app.
Mithilfe von Skills in der Alexa App kannst du über die Sonos Beam Smart-Devices bei dir zuhause steuern.

De spil die Sonos vorig jaar om deze tijd is gestart om deze wijzigingen het beste aan te pakken is voltooid,
An den Sonos letztes Jahr um diese Zeit gelangt war, um diese Veränderungen am besten anzugehen,

sinds kort verkrijgbaar voor Sonos'home cinema-producten,
das seit kurzem für die Heimkino-Produkte von Sonos erhältlich ist

Als ik vooruitkijk, zie ik dat Sonos met de juiste ervaringen,
Ich sehe eine vielversprechende Zukunft für Sonos- mit dem richtigen System,

Sonos richt zich niet op kinderen
Das Angebot von Sonos zielt nicht auf Kinder ab