SONY ERICSSON - vertaling in Duits

• Sony Ericsson

Voorbeelden van het gebruik van Sony ericsson in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De Sony Ericsson Xperia mini(ST15i) is een smartphone die werkt met het besturingssysteem Android gemaakt door Sony Ericsson en gelanceerd in augustus 2011.
Das Sony Ericsson Xperia arc S(auch Xperia LT18i oder Xperia anzu genannt) ist ein High-End-Smartphone, welches von Sony Ericsson entwickelt wurde und mit Googles Betriebssystem Android 2.3.4(„Gingerbread“) läuft.

Beschrijving DCF-bestand is een Sony Ericsson ontwikkeld door DRM Content Format File.
Beschreibung Die DCF-Datei ist eine DRM Content Format File, die vom Sony Ericsson entwickelt wurde.

Sony Ericsson XPERIA X10 mini(PRO)
Sony Ericsson XPERIA X10 mini(PRO)

Je gaat nu de toegangspoort tot speciale informatie over Sony Ericsson en Die Another Day binnen.
Sie betreten jetzt den Zugang zu speziellen Informationen über Sony Ericsson und Die Another Day.

Beschrijving THM-bestand is een Sony Ericsson ontwikkeld door Sony Ericsson Theme File.
Beschreibung Die THM-Datei ist eine Sony Ericsson Theme File, die vom Sony Ericsson entwickelt wurde.

Sony Ericsson Elm is een mobiele installatie met een aantrekkelijk design,
Sony Ericsson Elm ist eine mobile Anlage mit einem attraktiven Design,

kondigde Sony Ericsson aan….
kündigte Sony Ericsson….

Deze gebruikershandleiding is gepubliceerd door Sony Ericsson Mobile Communications AB
Diese Bedienungsanleitung wird ohne jegliche Gewährleistung von Sony Ericsson Mobile Communications AB

U kunt ook informatie over probleemoplossing en andere hulp krijgen van de Sony Ericsson support zone en van onze servicecentra.
Über den Supportbereich von Sony Ericsson oder unsere Call Center erhalten Sie ebenfalls Tipps zur Problembehebung und weitere Unterstützung.

de film produceert, nu deel uitmaakt van Sony, maakt het een beetje makkelijker voor Sony Ericsson.
nun Teil von Sony ist, ist es für Sony Ericsson etwas einfacher.

maak kans op een Sony Ericsson W980i, 2,1 van 5 gebaseerd op 159 beoordelingen.
gewinnen Sie ein Sony Ericsson W980i, 2.1 von 5 basierend auf 159 Bewertungen.

De echt toegewijde bewonderaars van de geheimagent zullen waarschijnlijk ook waarderen dat Sony Ericsson Bond-thema-ringtones en -achtergronden
Die wirklich ergebenen Bewunderer des Geheimagenten werden wahrscheinlich auch zu schätzen wissen, dass Sony Ericsson Klingeltöne und Hintergrundbilder des Bond-Themas

Sony Ericsson XPERIA mini X10(PRO)
Sony Ericsson XPERIA mini X10(PRO)

telefoons biedt het gemak van Instant Messaging op de weg voor de gebruikers van de populaire Nokia en Sony Ericsson Java-enabled modellen.
Telefone bietet die bequeme Instant Messaging unterwegs für Benutzer von gängigen Nokia und Sony Ericsson Java-fähigen Modellen.

Ik gooide het rechtstreeks- Hij is een veteraan Sony Ericsson T230 maar over het algemeen zijn functie was op zich te nemen veel tijd oproepen en…(a) het is.
Direkt weg- Toi ist ein Veteran Sony Ericsson T230 aber alles in allem war seine Funktion eine Menge Zeit auf Anrufe zu fahren und… aber dies ist.

benchmark voor het segment, en inderdaad, voor telefoons zoals de Sony Ericsson Xperia Arc S, die onlangs werd uitgeroepen door Sony Ericsson.
in der Tat für Handys wie das Sony Ericsson Xperia Arc S, die kürzlich von Sony Ericsson angekündigt wurde.

Deze telefoon zal worden ter vervanging van de Sony Ericsson Xperia Arc als het vlaggenschip model van de onderneming, die zeker heel wat druk op haar hoofd zet wijten aan het feit dat de Sony Ericsson Xperia Arc niet tarief in dit opzicht ook goed.
Dieses Telefon wird das Sony Ericsson Xperia Arc als das Flaggschiff des Unternehmens, ersetzen die sicherlich eine Menge Druck auf den Kopf stellt, da das Sony Ericsson Xperia Arc nicht allzu gut in dieser Hinsicht Tarif.

Een Sony Ericsson.
Das ist ein Sony Ericsson.

Sony Ericsson garandeert de nauwkeurigheid van navigatieservices niet.
Sony Ericsson übernimmt keine Gewährleistung für ortsbezogene Dienste.

Mobiele telefoon- Een Sony Ericsson C902 mobiele telefoon.
Mobiltelefon- Ein Sony Ericsson C902-Mobiltelefon.