SPAGNA - vertaling in Duits

• Spagna

Voorbeelden van het gebruik van Spagna in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Zowel het Piazza di Spagna als de Spaanse Trappen bevinden zich op 400 meter afstand.
Die Piazza di Spagna und die Spanische Treppe liegen jeweils 400 m vom Fendi Private Suites entfernt.

Met moderne kamers ligt het uitstekende Doria op 20-minuten wandelafstand van Piazza di Spagna.
Doria ist eine 3-Sterne elegante Unterkunft, das moderne Zimmer innerhalb von 20 Gehminuten von Piazza di Spagna entfernt liegt.

Metrostation Spagna, met directe verbindingen naar het treinstation Termini, ligt op 500 meter afstand….
Zum U-Bahnhof Spagna mit direkten Verbindungen zum Bahnhof Termini gelangen Sie nach 500 m….

Zijn naam komt uit Palazzo Di Spagna, ziet de zetel van de Spaanse ambassade in….
Sein Name kommt von Palazzo di Spagna, Sitz der spanischen Botschaft im….

Hotel La Lumière di Piazza di Spagna biedt een stijlvolle sfeer met kostbaar marmerwerk
Das Hotel La Lumière di Piazza di Spagna bietet ein stilvolles Ambiente, wo Sie wertvolle Marmorarbeiten

De Metrohaltes van lijn A Piazza Spagna en Flaminio hebben een verbinding met Termini
Die U-Bahnlinie A fährt von den Bahnhöfen Piazza Spagna und Flaminio bis zum Bahnhof Termini

De Piazza di Spagna en de Spaanse trappen zijn een magneet voor buitenlanders sinds de 18e eeuw.
Die Piazza di Spagna und die Spanische Treppe sind seit dem 18. Jahrhundert ein Magnet für Besucher.

Fantastisch gelegen op slechts een steenworp afstand van het Piazza di Spagna en Spagna metro, dit het centrum van Rome….
In ausgezeichneter Lage nur einen Steinwurf von der Piazza di Spagna und der U-Bahn Spagna bietet dieses Zentrum von….

Hotel Piazza di Spagna ligt, zoals de naam al doet vermoeden, om de hoek van de Spaanse Trappen.
Wie der Name vermuten lässt, befindet sich das Hotel Piazza di Spagna gleich um die Ecke von der Spanischen Treppe.

brengen u naar Piazza di Spagna en Termini.
gelangen Sie zur Piazza di Spagna und zum Bahnhof Termini.

het Piazza di Spagna ligt op 7 minuten lopen.
die Piazza di Spagna erreichen Sie nach einem 7-minütigen Spaziergang.

Populaire bezienswaardigheden in de buurt van Pinciana Modern zijn het Piazza di Spagna, de Via Condotti
Zu den beliebten Sehenswürdigkeiten in der Nähe des Pinciana Modern gehören die Piazza di Spagna, die Via Condotti

Een roltrap en een rolpad leiden van het nabijgelegen metrostation Spagna(lijn A) rechtstreeks naar het beroemde park Villa Borghese.
Eine Rolltreppe und ein Fahrsteig führen direkt vom nahe gelegenen U-Bahnhof Spagna der Linie A zum berühmten Park der Villa Borghese.

op slechts 5 minuten lopen van de Spaanse Trappen en het metrostation Spagna.
nur 5 Gehminuten von der Spanischen Treppe und dem U-Bahnhof Spagna entfernt.

meter van de Spaanse Trappen en op 5 minuten lopen van metrostation Spagna.
5 Gehminuten vom U-Bahnhof Spagna entfernt heißt Sie das Hotel Internazionale willkommen.

Piazza di Spagna(Colonna) ligt direct in het oosten.
die Piazza di Spagna(Colonna) liegt etwas weiter östlich.

Het Mario suite rome biedt uniek ingerichte appartementen in de wijken Navona, Spagna, Via Veneto en het Vaticaan van Rome.
Die Mario suite rome bietet individuell eingerichtete Apartments in den Stadtteilen Navona, Spagna, Via Veneto und Vatikan in Rom.

het Piazza di Spagna ligt op 7 minuten lopen van de accommodatie.
die Piazza di Spagna erreichen Sie nach einem 7-minütigen Spaziergang.

leg de plakjes spons rond Spagna.
liegt die Scheiben Schwamm rund Spagna.

gewoon door Spagna, je kon bijna alles zien door eveyday wandelingen,
nur durch Spagna, man sieht fast alles durch jeden Tag aufgestockt Spaziergänge,