SPAMMERS - vertaling in Duits

• Spammer
• Spam-versender
• Spammern

Voorbeelden van het gebruik van Spammers in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De meest mobile carriers bieden ook een optie voor hun gebruikers om contacten of spammers te blokkeren.
Die meisten Mobilfunkanbieter bieten ihren Nutzern auch die Möglichkeit, bestimmte Kontakte oder Spammer zu blockieren.

Omdat het onze aandacht heeft betrokken dat er verschillende spammers beschikbaar marketing producten met kleine hoeveelheden Garcinia Cambogia.
Da es unsere Aufmerksamkeit beteiligt hat, dass es mehrere Spammer verfügbar Vermarktung von Produkten mit kleinen Mengen von Garcinia Cambogia.

fraudeurs en spammers.
Betrüger und Spammer.

hebben spammers nieuwe methodes ontwikkeld om onder de radar te blijven
haben die Spammer neue Methoden entwickelt, um unterhalb des Radars zu agieren

Dit gastenboek is beveiligd tegen spammers, E-mail adressen
Dieses Gästebuch ist gegen SPAM geschützt, Email Adressen

En spammers krijgen onze informatie, want ik krijg veel meer e-mails… en geloof me, m'n penis hoeft echt niet verlengd te worden.
Und ich bin ziemlich sicher, dass sie unsere Informationen an Spammer verkauft, denn ich bekomme viel mehr E-Mails und glaubt.

Wij moeten de strijd tegen spammers verder opvoeren en zorgen dat de EU wetgeving invoert die spammers strenge civiel-
Wir müssen unseren Kampf gegen Spammer daher verstärken und dafür sorgen, dass die EU Rechtsvorschriften erlässt, die gegen Spammer wirksame zivil-

de groep moeten sturen: dit om hen in staat te stellen onderscheid te maken tussen echte gebruikers en spammers.
kurze Nachricht an die Gruppenmoderatoren senden, damit sie echte Benutzer von Spammern unterscheiden können.

zeer bekende organisatie en daarom erg zichtbaar voor zowel het publiek als spammers.
eine bekannte Organisation und wird als solche sowohl von der Öffentlickeit als auch von Spammern aufmerksam beobachtet und wahrgenommen.

De leveranciers van e-maildiensten en andere aanbieders van diensten moeten derhalve over de mogelijkheid beschikken om juridische actie in te leiden tegen spammers en zo de belangen van hun klanten,
Die Betreiber von E-Mail-Diensten und andere Diensteanbieter sollten daher die Möglichkeit haben, rechtlich gegen Spam-Versender vorzugehen, um auf diese Weise die Interessen ihrer Kunden

Botnets zijn besmette computers die door spammers worden gebruikt om op grote schaal e-mails te versturen via illegaal geïnstalleerde software die de desbetreffende computers omvormt tot mailservers zonder dat de eigenaars van die computers daar kennis van hebben.
Botnets sind infizierte, vernetzte Computer, die von Spammern zur Versendung von Massen-E-Mails genutzt werden. Zu diesem Zweck wird eine versteckte Software installiert, die den Computer ohne Wissen der Nutzer in Mail-Server umwandelt.

Het laden van externe afbeeldingen geeft spammers te kennen dat u het bericht heeft ontvangen
Das Laden von externen Bildern gibt Spam-Versendern die Bestätigung, dass Sie diese E-Mail gelesen haben

probeer het opnieuw, maar spammers op gekaapte computers zal gewoon laten vallen
versuchen Sie es erneut, aber die Spammer auf gekaperten Computern wird einfach fallen lassen

op spam te handhaven, zoals boetes voor spammers, maar dat het aantal vervolgingen
so beispielsweise Geldstrafen für Spam-Versender eingeführt haben,

Eén van de methoden van de spammer in dienst imiteert zowel beroemdheden
Eine der Methoden der Spammer verwendeten Identität sowohl Prominente

Geen enkele spammer zou iets bereiken als hij een behoorlijke verwijderlijst zou hanteren.
Kein Spammer hat etwas davon, wenn er eine saubere remove Liste unterhält.

De spammer kan precies zien wie naar zijn berichten kijkt en op welke tijd.
Der Spammer kann genau sehen, wer zu welcher Zeit die Mail anschaut.

Steek die spammer in de donkerste, vochtigste cel die we hebben, Lou.
Steck den Spammer in die dunkelste Zelle, Lou.

Bevestig het om de spammer te blokkeren.
Stimmen Sie einfach zu, den Spammer zu blockieren.

Als u dit in te vullen, u zal worden gemarkeerd als een spammer.
Wenn Sie füllen diese in, Sie werden als Spammer markiert.