SPELFOUTEN - vertaling in Duits

• Rechtschreibfehler
• Schreibfehler
• Fehler
• Rechtschreibfehlern

Voorbeelden van het gebruik van Spelfouten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

En de wetten zullen vol spelfouten zitten.
Die Gesetze werden von Rechtschreibfehlern wimmeln.

Een verborgen boodschap in spelfouten?
Eine Botschaft in Rechtschreibfehlern?

Beschouw aaneengeschreven woorden als spelfouten.
Zusammengezogene Wörter als Rechtschreibfehler betrachten.

Beschouw samengevoegde woorden als spelfouten.
Zusammengezogene W\xF6rter als Rechtschreibfehler betrachten.

Er zitten spelfouten in namen, feiten kloppen niet.
Da sind Namen falsch geschrieben, nicht mal die Fakten mit Nexus geprüft.

Ze maakte wel wat spelfouten, maar toch.
Ich meine, sie machte einige Schreibfehler, aber trotzdem.

Ik heb de vrijheid genomen om wat spelfouten aan te stippen.
Ich habe mir die Freiheit genommen, ein paar Tippfehler zu markieren.

U ontdekt bijvoorbeeld enkele spelfouten in de gefilterde gegevens
Zum Beispiel finden Sie einige Rechtschreibfehler in den gefilterten Daten,

Het stripboek bevat opzettelijke spelfouten en de handtekening van Flupke
Das Heft enthält absichtliche Schreibfehler und die Unterschrift von Flupke,

Hoewel volwassenen veel spelfouten kunnen maken, en dat ook doen,
Auch wenn Erwachsene sehr wohl Rechtschreibfehler machen können,

gebroken links, spelfouten of SEO-problemen, die ook een negatieve invloed kunnen hebben op de ervaring van jouw bezoekers.
defekte Links, Rechtschreibfehler oder SEO-Probleme prüfen, die sich ebenfalls negativ auf die Erfahrung Ihrer Besucher auswirken können.

AutoTekst bewerken als resultaat van spelfouten, informatie bijwerken,
AutoText als Ergebnis von Rechtschreibfehlern, Aktualisieren von Informationen,

behalve voor grammatica, spelfouten, verbroken koppelingen,
außer Grammatik, Rechtschreibfehler, fehlerhafte Links,

voorwaarden meestal als spelfouten totdat ze aan uw aangepaste woordenboek worden toegevoegd.
die Begriffe so oft als Rechtschreibfehler, bis sie Ihrem Benutzerwörterbuch hinzugefügt werden.

U kunt Outlook-opties configureren om automatisch onderstreepingen toe te voegen voor alle verkeerd gespelde woorden of spelfouten bij het opstellen van e-mails.
Sie können Outlook-Optionen so konfigurieren, dass beim Erstellen von E-Mails automatisch Unterstreichungen für alle falsch geschriebenen Wörter oder Rechtschreibfehler hinzugefügt werden.

Volgens de zoekopdrachten op onze site waren deze spelfouten in het afgelopen jaar de meest voorkomende.
Nach den Forschungen auf unserer Seite waren diese Rechtschreibfehler die häufigste im vergangenen Jahr.

automatisch de tekst die u intypt controleren op spelfouten.
bei der Eingabe automatisch den Text auf Rechtschreibfehler.

zullen aaneengeschreven woorden als spelfouten beschouwd worden, bijvoorbeeld aaneen.
zwischen denen das Leerzeichen fehlt, als Rechtschreibfehler betrachtet, z. B. kannnicht.

wij ze hebben ontvangen(behalve spelfouten) en met goedkeuring van de schrijver.
sie uns erreicht haben(abgesehen von Orthografiefehlern, etc.), und nur mit Zustimmung des Verfassers.

je problemen hebt met specifieke content, zoals spelfouten, gebroken links
gehen Sie ins Detail, um Makel wie Rechtschreibfehler, defekte Links