SPELTHEORIE - vertaling in Duits

• Spieltheorie

Voorbeelden van het gebruik van Speltheorie in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

In de speltheorie heeft alles en iedereen een functie.
Bei der Spieltheorie… ist alles und jeder.

Hij publiceerde ook een aantal artikelen over speltheorie.
Er ist zudem Autor zahlreicher Texte zur Theatertheorie.

Ik gebruik speltheorie, speltheorie is een tak van de wiskunde
Ich beschäftige mich mit der Spieltheorie, und Spieltheorie ist ein Zweig der Mathematik.

die belangrijke bijdragen leverde aan de topologie, de speltheorie en de niet-lineaire programmering.
der wichtige Beiträge zu Topologie, Spieltheorie und Lineare Programmierung lieferte.

genderstudies, speltheorie, sociologie, primatologie-- dank je,
Gender Studies, Spieltheorie, Soziologie, Primatologie- danke an Frans de Waall,

we door gebruik te maken van speltheorie en computers, we de beperking van alleen maar naar een paar mensen te kijken kunnen overwinnen.
es gibt einen guten Grund, unter dem Einsatz von Spieltheorie und Computern die Beschränkung, sich nur einige wenige Leute anzuschauen, zu überwinden.

chimpansees zijn betere strategen dan mensen, volgens de speltheorie.
Schimpansen bessere Konkurrenten als Menschen sind, jedenfalls nach der Spieltheorie.

Robert Wright maakt gebruik van evolutionaire biologie en de speltheorie om uit te leggen waarom we waarde hechten aan de gouden regel('Behandel anderen…"),
Robert Wright erklärt anhand von Evolutionsbiologie und Spieltheorie, warum wir die Goldene Regel anerkennen(«Behandle andere, wie Du selbst behandelt werden möchtest»), warum wir sie manchmal trotzdem missachten

Vooral over je statistische speltheorie en je analyse over gedragspatronen.
Besonders von Ihrer statistischen Spieltheorie und der Analyse von Verhaltensmustern.

Economen spreken veel over speltheorie, dat elk tweepersoonsspel een Nash-evenwicht heeft.
Ökonomen reden über die Spieltheorie- dass jedes Spiel für 2 Personen ein Nash-Gleichgewicht hat.

Een belangrijk punt met speltheorie is dat het noodzakelijk is om veronderstellingen te maken.
Ein großes Thema mit Spieltheorie ist: es ist notwendig, Annahmen zu bilden.

In de speltheorie moet je de schijn ophouden.
In der Spieltheorie ist's von Vorteil, zwei Gesichter zu haben.

Volgens speltheorie zou dit de strategie van de'mismatcher' moeten veranderen.
Nach der Spieltheorie sollte der Mismatcher sein Verhalten ändern,

Hij ontwikkelt economische modellen en gebruikt daarbij regressieanalyse en speltheorie.
Er entwickelt Wirtschaftsmodelle anhand der Regressionsanalyse und Spieltheorie.

De regels komen uit de speltheorie.
Diese Regeln stammen aus der Spieltheorie.

Dat is speltheorie.
Klassische Spieltheorie.

Hij ontwikkelt economische modellen met regressie-analyse en speltheorie.
Er entwickelt Wirtschaftsmodelle mittels Regressionsanalyse und Spieltheorie.

Het is gewoon een snelle introductie van de speltheorie.
Nur eine kleine Einführung in die Spieltheorie.

Je weet wel, de speltheorie.
Sie wissen schon, Spieltheorie.

Hij ontwikkelt economische modellen en gebruikt daarbij regressieanalyse en speltheorie.
Er entwickelt Wirtschaftsmodelle mittels Regressionsanalyse und Spieltheorie.