STARRING - vertaling in Duits

• Darsteller
• Hauptrolle
• Starring

Voorbeelden van het gebruik van Starring in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

schrijver bekendst starring als Forrest MacNeil op de Comedy Central serie Review.
und bekannt für die Darsteller als Forrest MacNeil auf Comedy Central-Serie Review.

Oswald in een productie van Ghosts Henrik Ibsen, starring Liv Ullmann.
Oswald in einer Inszenierung von Ibsens Gespenster, mit Liv Ullmann.

Sinds 2003, Abrams had een serie genaamd The Catch over een premiejager geplande, starring Grunberg in de hoofdrol.
Seit 2003, Abrams hatte eine Reihe The Catch über einen Kopfgeldjäger namens geplant, mit Grunberg in der Hauptrolle.

geschreven door en starring zijn Instappen co-ster Ricky Grover.
geschrieben von und mit seinem Einsteigen Co-Star Ricky Grover.

ABC zou draaien in de Moederschap in een reeks starring Jessica St. Clair,
ABC In der Mutterschaft in eine Reihe umdrehen würde mit Jessica St. Clair,

Gedurende deze periode bleef hij aan het werk op het podium, starring in Big River van 1985 Aan 1987.
Während dieser Zeit setzte er auf der Bühne zu arbeiten,, in Big River mit aus 1985 An 1987.

Bullock succes verder in de 2000s en 2010s met het starring van rollen in Miss Congeniality.
Ochse erzielte weitere Erfolge in den 2000er Jahren und 2010s mit Rollen in Miss Undercover in der Hauptrolle.

Na starring met Dallas Roberts in de komedie-drama ingenieus
Nach Darsteller mit Dallas Roberts in der Comedy-Drama-genial

Het gebied waagde in film, starring in Smokey en de Bandiet,
wagten sich in film, Hauptrolle in Smokey und der Bandit,

Starring Hayek als Frida Kahlo,
Darsteller von Hayek als Frida Kahlo,

Murray oogstte extra kritieken later in zijn carrière, starring in Lost in Translation,
Murray sammelte Weitere Kritiken später in seiner Karriere, Hauptrolle in Lost in Translation,

Efron werd een regelmatige cast lid op de show in het tweede seizoen in 2004, starring tegenover het graag van Kay Panabaker,
Efron wurde Mitglied Stammbesetzung in der Show in der zweiten Staffel in 2004, Darsteller gegenüber Leuten wie Kay Panabaker,

Een reis starring wezens miljard in verschillende delen van de wereld
Eine Reise Hauptrolle Kreaturen Milliarden in verschiedenen Teilen der Welt

ze maakte een grote comeback in 1945 door starring in Mildred Pierce,
sie machte einen großen Comeback in 1945 durch die Hauptrolle in Mildred Pierce,

Na het starring in de derde en vierde seizoenen van Cybill,
Nach den Darstellern in der dritten und vierten Jahreszeiten von Cybill,

Hij was een integraal onderdeel van de 2002 FIFA World Cup winnende team in Korea/ Japan, starring naast Ronaldo en Rivaldo in een aanvallende trio, en werd genoemd in de FIFA World Cup All-Star Team.
Er war ein integraler Bestandteil der 2002 WM-Siegerteam in Korea/ Japan, mit neben Ronaldo und Rivaldo in einem angreifenden Trio, und wurde in der WM-All-Star-Team benannt.

de zesde aflevering in developer Frogwares 'long-running reeks avonturen starring Sir Arthur Conan Doyle's gevierd detective
der sechste in Entwickler Frogwares'lang laufende Reihe von Abenteuern mit Sir Arthur Conan Doyle berühmte Detektiv

Hij nam tot bekendheid na het starring in een reeks van romantische films,
Er stieg dann in den Vordergrund, nachdem sie in einer Reihe von romantischen Filme mit, Dilwale Einschließlich nehmen Dulhnia(1995),

van een origineel scenario van Lem Dobbs en starring veteraan acteurs Terence Stamp
aus einem original-Drehbuch von Lem Dobbs und mit erfahrenen Schauspielern Terence Stamp

had een kleine rol in de komediefilm overboord starring Kurt Russell
hatte eine kleine Rolle in der Filmkomödie, die über Bord mit Kurt Russell