STATE-OF-THE-ART - vertaling in Duits

• state-of-the-art
• hochmodernen
• modernste
• hochmoderne
• modernster
• modernsten
• hochmoderner
• hochmodernes

Voorbeelden van het gebruik van State-of-the-art in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Deze state-of-the-art sportschool heeft een enorm zwembad,
Dieses topmoderne Fitnessstudio besitzt einen riesigen Pool,

Niet echt state-of-the-art, dat weet ik.
Nicht gerade ultramodern, ich weiß.

En ja… ze zijn state-of-the-art.
Und ja… die sind topmodern.

Als bijvoeglijk naamwoord wordt dit ook geschreven als state-of-the-art.
Umgangssprachlich bezeichnet man sie auch als Papierläuse.

de perfecte partner voor state-of-the-art atletische voorbereiding.
perfekten Partner für ein zeitgemäßes sportliches Training ausgewählt.

De Global Selectie wordt gekenmerkt door betrouwbaarheid van het ontwerp,"state-of-the-art" technologie en commerciële transferprices.
Die Global Selektion wird durch Zuverlässigkeit der Bauweise,"state-of-the art"-Technologie und kommerzielle Transferpreise.

Onze state-of-the-art datacenters bieden een omgeving,
Unsere hochmodernen Rechenzentren stellen Fläche,

State-of-the-art technologieën en een internationaal verkoops-
Modernste Technologien und ein weltweites Vertriebs-

Met state-of-the-art engineering tools, voltooien wij de planning
Mit hochmodernen Engineering Tools stellen wir Planung

Said SUV ervaring is mogelijk gemaakt door de state-of-the-art onderdelen Volvo XC90 die het accent leggen op prestaties,
Said SUV Erfahrung wird ermöglicht durch die state-of-the-art Volvo XC90 Teile betonen, dass die Leistung,

Wij bieden state-of-the-art technologie, technieken
Wir bieten Ihnen modernste Technologien, Techniken

Alle van onze klantenspoel en draaddrager zijn ontwikkeld en geproduceerd in onze state-of-the-art fabriek van 120.000 vierkante voet in Ningbo, Zhejiang.
Alle unsere Kundenspulen- und -drahtträger werden in unserer hochmodernen Fertigungsanlage mit 120.000 Quadratfuß in Ningbo, Zhejiang, entwickelt und hergestellt.

Bedrijf hoofdkantoor en haar state-of-the-art automotive onderzoek faciliteit zijn in Tustin,
Sitz der Gesellschaft und ihre state-of-the-art Automotive Forschungseinrichtung sind in Tustin,

Het integreert state-of-the-art technologie van EdgeComputing
Es integriert modernste Technologie von EdgeComputing

Slotsino Casino biedt spelers een online gokervaring met veel lokale smaak, state-of-the-art casinospellen en royale bonussen en promotionele aanbiedingen.
Slotsino Casino bietet Spielern ein Online-Spielerlebnis mit viel lokalem Flair, hochmodernen Casino-Spielen sowie großzügigen Boni und Sonderangeboten.

De state-of-the-art software biedt een eenvoudig te gebruiken interface, met heldere beelden
Die hochmoderne Software bietet eine einfach zu bedienende Benutzeroberfläche mit klaren Grafiken

Uw persoonlijke informatie wordt verwerkt op onze state-of-the-art e-commerce systeem,
Ihre persönlichen Daten ist auf unseren State-of-the-Art e-Commerce-System verarbeitet,

State-of-the-art bewakings- en controletechnologie is nodig om een betrouwbare,
Modernste Überwachungs- und Steuerungstechnik ist erforderlich,

Al onze klantenspoelen en draaddrager worden ontwikkeld en geproduceerd in onze state-of-the-art fabriek van 120.000 vierkante voet in Ningbo, Zhejiang.
Alle unsere Kundenspulen und Drahtträger werden in unserer hochmodernen Fertigungsstätte mit einer Gesamtfläche von 120.000 Quadratmetern entwickelt und hergestellt Ningbo, Zhejiang.

Met deze straling kunnen vervolgens state-of-the-art analyses worden uitgevoerd die van waarde zijn voor diverse maatschappelijke sectoren.
Mit dieser Strahlung können dann hochmoderne Analysen durchgeführt werden, die für verschiedene gesellschaftliche Sektoren von Wert sind.