STRAATVERLICHTING - vertaling in Duits

• Straßenbeleuchtung
• Straßenlaternen
• Straßenleuchte
• Straßenlaterne
• Straßenlampen

Voorbeelden van het gebruik van Straatverlichting in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hoe maak je een fotocel voor straatverlichting te kiezen: de selectiecriteria en tips.
Die Auswahlkriterien und Tipps: Wie eine Lichtschranke für die Straßenbeleuchtung zu wählen.

Opblaasbare straatverlichting voor decoratie, LED-standlicht opblaasbaar.
Aufblasbare Beleuchtungs-Dekoration, aufblasbarer stehender Ballon für die Werbung.

De straatverlichting staat aan.
Die Lampen sind an.

De straatverlichting is aan.
Die Lampen sind an.

Ja, maar er is straatverlichting.
Ja, aber da ist eine Laterne.

meer eigenaren stellen straatverlichting op zonne-batterijen.
mehr Besitzer gesetzt Straßen auf Solarbatterien.

In eerste instantie werd het gebruikt voor straatverlichting.
Zuerst wurde es für die Straßenbeleuchtung verwendet.

Eén van de interessante mogelijkheden voor straatverlichting.
Eines der interessantesten Optionen für die Straßenbeleuchtung.

Hoe maak je een fotocel voor straatverlichting kiezen.
Wie eine Lichtschranke für die Straßenbeleuchtung zu wählen.

Sluit alle residentiele straatverlichting af.
Die Straßenbeleuchtung in allen Wohngebieten abschalten lassen.

En ik kan beter gezichten lezen onder ziekenhuisverlichting dan straatverlichting.
Und wenn ich richtig liege, kann man ein Gesicht im Krankhaus besser erkennen als unter einer Straßenlaterne.

van Shakespeare tot straatverlichting, Birmingham heeft honderden jaren lang,
von Shakespeare bis zu Straßenlaternen- Birmingham hat seit Hunderten von Jahren

Wanneer de koplampen van een voertuig of straatverlichting op je reflecterende vest schijnen,
Wenn die Scheinwerfer eines Fahrzeugs oder Straßenlaternen auf Ihre reflektierende Weste scheinen,

De meest recente innovatie is de BMW i Light and Charge- straatverlichting die ook kan worden gebruikt om de batterij van de elektrische auto op te laden.
Jüngste Anwendung ist die BMW i Light and Charge, eine Straßenleuchte, an der auch Strom für die Hochvoltbatterie eines Elektrofahrzeugs geladen werden kann.

Draadloze straatverlichting op zonne-energie: opgewaardeerd zonnepaneel
Wireless Solar Straßenlampen: aufgerüstet Solarpanel

van vliegtuigen tot Shakespeare en zelfs straatverlichting, Birmingham heeft honderden jaren lang,
zu Shakespeare und selbst Straßenlaternen- Birmingham hat seit Hunderten von Jahren

Zoals alle straatverlichting in de collectie voldoet het aan de CE-en RoHs-normen,
Wie alle Straßenlaternen in der Sammlung erfüllt sie die CE-

Je lijkt wel een zuiplap die z'n sleutels zoekt onder straatverlichting, omdat daar het licht is.
Das klingt wie der Betrunkene, der seinen Autoschlüssel unter einer Straßenlaterne sucht, weil dort Licht ist.

Zijn eerste uitvinding- hij was pas 13 jaar- was een booglamp voor straatverlichting.
Seine erste kommerzielle Erfindung war ein Bogenlicht für Straßenlaternen, das er im Alter von 13 Jahren entwickelte.

rivier de Moldau en gebouwen die verlicht zijn door de kenmerkende gloed van de straatverlichting.
Spiegelungen der Moldau und den durch den unverwechselbaren Glanz der Straßenlaternen beleuchteten Gebäuden ebenso beeindruckend.