STRALSUND - vertaling in Duits

• Stralsund

Voorbeelden van het gebruik van Stralsund in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

SMS Stettin en SMS Stralsund konden ontkomen
Die Stettin und die Stralsund konnten entkommen und vereinigten sich mit den deutschen Schlachtkreuzern,

Ferdinand Baptista von Schill(Wilmsdorf, 6 januari 1776- Stralsund, 31 mei 1809) was een Pruisische officier die rebelleerde tegen Frankrijk.
Ferdinand von Schill(* 6. Januar 1776;† 31. Mai 1809) Der gegen die Fremdherrschaft kämpfende preußische Offizier rückte am 25. Mai mit seinem Regiment in Stralsund ein.

Ferienwohnung Badeis ligt op 4 km van het station Stralsund en het is een 20 minuten rijden naar de snelweg A20.
Die Ferienwohnung Bade liegt 4 km vom Bahnhof von Stralsund entfernt und die Autobahn A20 erreichen Sie in 20 Fahrminuten.

Rostock ligt op 44 km van Leuchtturm-[ 63720] en Stralsund ligt op 32 km van de accommodatie.
Rostock erreichen Sie von der Unterkunft Leuchtturm-[ 63720] aus nach 44 km und nach Stralsund sind es 32 km.

op slechts 100 meter van de haven van Stralsund.
nur 100 m vom Hafen von Stralsund entfernt.

op 9 km van het historische centrum van Stralsund.
9 km von der historischen Altstadt von Stralsund entfernt.

Hotel in STRALSUND: lees de beoordelingen van de reizigers.
Hotel in STRALSUND: erfahren Sie die Meinungen der Urlauber.

Daarnaast werd het eiland Hiddensee uit de Landkreis Stralsund bij Bergen gevoegd.
Zudem erhielt der Kreis Bergen die Insel Hiddensee aus dem Landkreis Stralsund.

Daarnaast zijn er ook veerdiensten vanuit Stralsund, Wiek en Breege naar Hiddensee.
Des Weiteren verkehren Schiffe im Linienverkehr von Stralsund sowie von Wiek und Breege aus nach Hiddensee.

De verbinding tussen Züssow en Stralsund blijft voor twee jaar onderdeel van de concessie.
Die Verbindung zwischen Züssow und Stralsund bleibt für zwei Jahre Bestandteil der Vergabe.

In 1967 werd de club ontbonden en verhuisd naar Stralsund waar ze onder de naam ASG Vorwärts Stralsund verder speelden.
Anschließend wurde die ASG zum Standort Stralsund umgesetzt und trat künftig als ASG Vorwärts Stralsund auf.

Tijdens de Amerikaanse bombardementen op Stralsund van 6 oktober 1944 werd ook de Nicolaaskerk beschadigd.
Bei den US-amerikanischen Luftangriffen auf Stralsund 1944 wurde auch die Nikolai-Kirche beschädigt.

ASV Vorwärts besloot om deze plaatsen te geven aan Vorwärts Dessau en Vorwärts Stralsund.
Die ASV entschied sich für die Vereine Vorwärts Dessau und Vorwärts Stralsund.

Fischland-Darß-Zingst is een 45 kilometer lang Duits schiereiland aan de Oostzeekust tussen Rostock en Stralsund.
Fischland-Darß-Zingst ist eine 45 Kilometer lange Halbinsel an der Ostseeküste zwischen Rostock und Stralsund.

Het Lindenhotel is rustig gelegen aan de rand van Stralsund.
In ruhiger Lage begrüßt Sie das Lindenhotel am Stadtrand von Stralsund.

Stralsund en Zingst liggen beide op 23 km van het appartement.
Stralsund liegt 23 km vom Apartment entfernt und Zingst erreichen Sie nach 23 km.

Stralsund ligt op 30 km van Piratennest-1
Stralsund liegt 30 km vom PIRATENNEST-1 entfernt

Het VCH Hotel Stralsund ligt aan de rand van Stralsund en biedt gratis WiFi
Dieses Hotel befindet sich am Stadtrand von Stralsund und bietet kostenfreies WLAN, ein Frühstücksbuffet

De HanseDom Stralsund beschikt over een fitnessruimte
Der HanseDom Stralsund verfügt über einen Fitnessraum,

Womos wenselijk in Stralsund zijn welkom.
dass Womos in Stralsund erwünscht und willkommen sind.