STUDENTENVISUM - vertaling in Duits

• Studentenvisum
• Visum

Voorbeelden van het gebruik van Studentenvisum in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Met uitnodigingsbrief leerlingen kunnen terecht bij de dichtstbijzijnde ambassade van Oekraïne en krijg studentenvisum.
Mit Einladungsschreiben können die Schüler auf die nächste Botschaft der Ukraine gehen und Studentenvisum bekommen.

Ja, je moet weten dat ik de aanvraag voor haar studentenvisum tekende… zonder te weten dat ze hier illegaal was.
Ich habe ihren Antrag für ein Studentenvisum unterzeichnet,- Ja. ohne zu wissen, dass sie illegal hier ist.

Om een studentenvisum of een verblijfsvergunning te krijgen, moet vaak aan ingewikkelde en onduidelijke regels worden voldaan.
Die geltenden Bestimmungen für die Erteilung eines Studentenvisums oder einer Aufenthaltserlaubnis sind oft kompliziert und unklar.

En ze heeft een studentenvisum voor Johns Hopkins,
Es ist nicht Dani, aber er hat Dana Harris ein dutzend Mal angerufen, und sie ist mit einem Studentenvisum an der John Hopkins

Hij is van Syrische afkomst op een studentenvisum in de VS, ingeschreven op de Hudson Universiteit.
Er ist syrischer Nationalität, ist in den USA mit einem Studentenvisum an der Hudson Universität eingeschrieben,

ik in Amerika op bezoek was op een studentenvisum.
Jahren einen Agenten rekrutiert, als ich Amerika mit einem Studentenvisum besuchte.

De student moet contact opnemen met Oekraïne ambassade in zijn/ haar land om toe te passen voor de studentenvisum.
Der Student soll in Verbindung Ukraine Botschaft in seinem/ ihr Land, um für das Studentenvisum beantragen.

kwam hij in Groot-Brittannië op een studentenvisum….
trat er in Großbritannien mit einem Studentenvisum….

Als je eenmaal hebt betaald voor uw cursus zult u uw bevestiging van inschrijvingen ontvangen als u solliciteert op een studentenvisum, binnen 24 uur van ons ontvangst van de bevestiging van de betaling.
Sobald Sie bezahlt haben, für Ihren Kurs Sie Ihre Bestätigung der Anmeldungen erhalten, wenn Sie auf ein Studentenvisum beantragen, innerhalb 24 Stunden von uns zum Erhalt der Bestätigung der Zahlung.

Op een studentenvisum?
Mit einem Studentenvisum?

U hebt z'n studentenvisum verzorgd.
Sie sponserten sein Studentenvisum.

Dus je hebt een studentenvisum?
Dann haben Sie ein Studentenvisum?

Anderhalf jaar geleden binnengekomen op een studentenvisum.
Kam vor 18 Monaten mit einem Studentenvisum her.

Hij verblijft hier op een studentenvisum van Cyprus.
Er ist mit einem Studentenvisum aus Zypern hier.

Ze kwam hier twee jaar geleden op een studentenvisum.
Sie kam vor zwei Jahren mit einem Studentenvisum hierher.

Qassams paspoort, studentenvisum… en verzekeringspas zijn vervalst in Mexico.
Qassams Pass, Studentenvisum und Sozialversicherungskarte wurden in Mexiko gefälscht.

Ik had een studentenvisum en ik ben jarenlang gebleven!
Ich habe mein Studentenvisum überzogen einige Jahre!

En mijn oom kreeg een studentenvisum in de VS.
Und mein Onkel bekam dann ein Studenten-Visum, um in die USA zu gehen.

Ze zijn hier op studentenvisums.
Sie sind hier legal mit F-1 Studentenvisa.

In sommige landen begint Oekraïne ambassade werken met studentenvisum aanvragen en de afgifte Student Visa door 15 augustus naar 15 november Meestal is verlengd tot december/ januari.
In einigen Ländern beginnt Ukraine Botschaft mit Studentenvisum Anwendungen und Ausgabe Studentenvisum Arbeiten von 15 th August 15 th November in der Regel wird es bis Dezember/ Januar verlängert.