SUBOXONE - vertaling in Duits

• Suboxone

Voorbeelden van het gebruik van Suboxone in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Met deze onderliggende factoren dient rekening gehouden te worden alvorens Suboxone voor te schrijven en tijdens de behandeling.
Vor der Verordnung von Suboxone und während der Therapie müssen diese zugrunde liegenden Faktoren berücksichtigt werden.

niemand heeft Suboxone.
keiner auf der Straße dealt mit Suboxone.

Zover ik weet… hoeft geen enkele Sackler een boot, huis of kunstwerk te verkopen… Dr. Finnix, u moet deze recepten voor Suboxone tekenen.
Dr. Finnix, unterschreiben Sie bitte diese Rezepte für Suboxone? wird kein Sackler je ein Boot, ein Haus oder ein Kunstwerk verkaufen müssen… Soweit ich weiß.

Alcohol kan slaperigheid versterken en het risico op ademhalingsfalen vergroten wanneer dit wordt ingenomen naast Suboxone.
Die Einnahme von Suboxone mit Alkohol kann die Schläfrigkeit verstärken und das Risiko respiratorischer Insuffizienz erhöhen.

Het intraveneus of intranasaal misbruiken van Suboxone is naar verwachting minder waarschijnlijk
Da der Naloxon-Bestandteil in Suboxone das Auftreten von Entzugssymptomen bei von Heroin,

aangezien een overdosis Suboxone ernstige en levensbedreigende ademhalingsproblemen kan veroorzaken.
da eine Überdosierung mit Suboxone schwerwiegende und lebensbedrohliche Atemprobleme verursachen kann.

Het bedrijf dat Suboxone op de markt brengt, zal informatieplannen voor artsen
Das Unternehmen, das Suboxone vertreibt, wird zur Information von Ärzten

HOE BEWAART U SUBOXONE.
Wie ist Suboxone aufzubewahren?

naloxon na toediening van SUBOXONE wijziging ten opzichte van gezonde proefpersonen.
Naloxon nach Anwendung von SUBOXONE Veränderungen im Vergleich zu gesunden Probanden.

Hoe werkt Suboxone?
Wie wirkt Suboxone?

Ik begin morgen met Suboxone.
Ich fange morgen mit Suboxone an.

Er is wel iemand die Suboxone verkoopt.
Ich kenne doch einen Typen, der Suboxon verkauft.

Is dat ze erg gul zijn met suboxone.
Sie sind großzügig mit Suboxone.

Daarom moet borstvoeding worden gestaakt tijdens de behandeling met Suboxone.
Das Stillen sollte deshalb während der Behandlung mit Suboxone unterbrochen werden.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Suboxone kan slaperigheid veroorzaken.
Verkehrstüchtigkeit und das Bedienen von Maschinen Unter der Anwendung von Suboxone kann es zu Benommenheit kommen.

Ik zou je niks geven als ik geen Suboxone had.
Ich musste dir versprechen, es dir niemals zu geben, wenn ich nicht auch deine Suboxone habe.

Maar dat gaat niet zolang ik aan de Suboxone zit.
Ich will unbedingt meine Approbation zurückhaben, aber das geht nicht, solange ich Suboxone nehme.

Het heet Suboxone. Het is net methadon, wat ook hielp.
Es ist wie Methadon, was auch half. Es heißt Suboxone.

Suboxone kan ook onthoudingssymptomen veroorzaken
Suboxone kann auch dann Entzugssymptome hervorrufen,

Suboxone is een geneesmiddel dat twee werkzame stoffen bevat, buprenorfine en naloxon.
Suboxone ist ein Arzneimittel, das zwei Wirkstoffe, Buprenorphin und Naloxon, enthält.