SUE ELLEN - vertaling in Duits

• Sue Ellen

Voorbeelden van het gebruik van Sue ellen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dat kan ik niet, Sue Ellen.
Bitte. Das geht nicht, Sue Ellen.

Valene, je spreekt met Sue Ellen.
Valene, hier ist Sue Ellen.

Sue Ellen, het is een lange tijd geleden.
Sue Ellen. Es ist ewig her.

Dit is niet meer zakelijk of wel, Sue Ellen?
Dir geht es nicht ums Geschäft, nicht wahr, Sue Ellen?

Sue Ellen Crandell is de 17-jarige droom van elke tiener.
Sue Ellen Crandell ist die älteste von insgesamt fünf Geschwistern.

Vraag Sue Ellen ernaar en kijk
Frag Sue Ellen zu dem Abend, mal sehen,

Niets persoonlijks, Sue Ellen, maar die macht heb je niet.
Das ist nichts Persönliches, Sue Ellen, aber so viel Macht hast du nicht.

maar niet van Sue Ellen.
aber nicht von Sue Ellen.

Mijn liefste Sue Ellen, het ouder worden,
Meine liebste Sue Ellen, im Alter neigt der Mensch dazu,

Hoewel ik niet verbaasd ben, dat Sue Ellen dat heeft gezegd.
Allerdings überrascht es mich nicht, dass Sue Ellen so was über mich sagt.

John Ross heeft een maas in het contract van Sue Ellen gevonden.
John Ross fand eine Schlupfloch in Sue Ellens Vertrag mit Elena.

Nee, Sue Ellen, dat is niet wat moeilijk voor me is.
Nein, Sue Ellen, weißt du, das ist nicht hart für mich.

Sue Ellen, je moet weten
Sue Ellen, du musst eines wissen.

Ja, ziet er niet uit. Gelukkig kwam Sue Ellen, Todds vrouw, net langs.
Ja, es sieht eklig aus, aber zum Glück kam Sue Ellen vorbei, Todds Frau.

Ik ben omgekocht door Sue Ellen Ewing, die daarvoor in de gevangenis hoort te zitten.
Ich habe mich bestechen lassen von Sue Ellen Ewing, die im Gefängnis sitzen sollte.

Sue Ellen, dat jij een vuile politicus bent,
Sue Ellen, nur weil Sie korrupt sind,

Hij gebruikt de arrestatie om de clausule aan te spreken uit je contract met Sue Ellen.
Er nutzt die Festnahme, um eine Moral-Klausel auszulösen, die in deinem Vertag mit Sue Ellen steht.

Sue Ellen, het is jouw schuld
Mm-hm. Es ist deine Schuld,

Sue Ellen Ewing, maakte me bewust van een mogelijke breuk in één van onze gas pijplijnen.
Sue Ellen Ewing machte mich auf einen Riss in einer Pipeline aufmerksam.

Je hebt hulp nodig, Sue Ellen en in tegen- stelling tot mijn vrouw,
Du brauchst Hilfe, Sue Ellen. Und anders