SUI - vertaling in Duits

• sui

Voorbeelden van het gebruik van Sui in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Sinds de Sui(581- 618 n. Chr.)
Seit der Sui-Dynastie(581- 618 u. Z.) und der Tang-Dynastie(618- 907 u. Z.)

zal het een organisatie sui generis worden,
wird es sich um eine sui generis Einheit handeln,

Paul Estermann(SUI) bereikten met een topprestatie rang drie.
Paul Estermann(SUI) erreichten mit einer Spitzenleistung Rang drei.

Steve Guerdat(SUI) komt naar het GHPC!
Steve Guerdat(SUI) kommt ins GHPC!

Florence Seydoux(SUI) tijdens de GLOCK's Medium Tour prijsuitreiking tussen de beeldschone GLOCK bloemdecoraties.
Florence Seydoux(SUI) bei der Siegerehrung der GLOCK's Medium Tour inmitten des wunderschönen GLOCK Blumenschmucks.

Martin Fuchs(SUI) werd derde.
Martin Fuchs(SUI) holte Platz drei.

Tina de l'Yserand sprong onder Pius Schwizer(SUI) naar de GLOCK's Youngster Tour winst.
Tina de l'Yserand sprang unter Pius Schwizer(SUI) zum GLOCK's Youngster Tour Sieg.

foutloos snelden Florence Seydoux(SUI) en Clever PKZ naar het podium.
fehlerfrei düsten Florence Seydoux(SUI) und Clever PKZ aufs Podest.

De successen van Steve Guerdat(SUI) zijn werkelijk indrukwekkend.
Die Erfolgsliste von Steve Guerdat(SUI) zeigt sich wahrlich imposant.

En Sui's hersens hebben niet veel ruimte nodig op de harde schijf.
Und Suis Gehirn… Es nimmt nicht viel Platz auf der Festplatte ein.

De meest voorkomende bijwerkingen van Ariclaim bij de behandeling van SUI(waargenomen bij meer dan 1 op de 10 patiënten)
Die häufigsten Nebenwirkungen von Ariclaim zur Behandlung von Belastungsinkontinenz(beobachtet bei mehr

het onderzoek meer dan 14 incontinentie-episodes per week hadden matige tot ernstige SUI.
Belastungsinkontinenz von mehr als 14 Inkontinenzepisoden pro Woche(mittelschwere bis schwere Belastungsinkontinenz) wirksamer als Placebo.

14 incontinentie-episodes per week(matige tot ernstige SUI) bij de aanvang van de studie.
14 Inkontinenzepisoden pro Woche(mittelschwere bis schwere Belastungsinkontinenz) wirksamer als Placebo.

Tijdens 12 weken durende klinische studies werden elektrocardiogrammen gemaakt van 755 met duloxetine behandelde patiënten met SUI en 779 met placebo behandelde patiënten.
In 12-wöchigen klinischen Studien wurden von 755 mit Duloxetin behandelten Patientinnen und 779 mit Placebo behandelten Patientinnen mit Belastungsinkontinenz Elektrokardiogramme aufgezeichnet.

Bij een aanvullend onderzoek dat zich beperkte tot patiënten met ernstige SUI werden alle reacties met duloxetine binnen 2 weken bereikt.
In einer weiteren Studie, die ausschließlich Patientinnen mit schwerer Belastungsinkontinenz umfasste, wurde ein Ansprechen auf die Behandlung mit Duloxetin innerhalb von 2 Wochen erreicht.

SUI is ongewild urineverlies tijdens lichamelijke inspanning
SUI ist unwillkürlicher Harnabgang bei körperlicher Anstrengung

RECHT SUI GENERIS a de permanente
SCHUTZRECHT SUI GENERIS a die vorübergehende

Beat Mändli(SUI) en de fantastisch springende Super Trooper de Ness reden soeverein naar de tweede plaats.
Beat Mändli(SUI) und der fantastisch springende Super Trooper de Ness ritten souverän auf den zweiten Platz.

feliciteerde Pius Schwizer(SUI) met de winst in de GLOCK's Youngster Tour Finale met Tina de l'Yserand.
beglückwünschte Pius Schwizer(SUI) zum Sieg im GLOCK's Youngster Tour Finale mit Tina de l'Yserand.

Europees kampioen Pius Schwizer(SUI) komt als nummer 18 van de FEI Longines World Ranking List in het GHPC.
Europameister Pius Schwizer(SUI) kommt als Nummer 18 der FEI Longines World Ranking List ins GHPC.