SWIFT - vertaling in Duits

• Swift

Voorbeelden van het gebruik van Swift in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Game jezelf een weg door de basisbeginselen in ‘Fundamentals of Swift.
Spiel dich durch die Basics mit«Grundlagen von Swift».

Naar Garages op Swift Road.
Zu den Garagen in der Swift Road.

Red van Taylor Swift?
Taylor Swifts Red?

Zie hier STEPHEN swift.
Hier lernt ihr stephen swift kennen.

U hebt het hier gehad over Gulliver. Ik koester een grote bewondering voor Jonathan Swift, maar ik geloof dat dit voorbeeld hier niet op zijn plaats is.
Sie haben von Gulliver gesprochen, und ich empfinde große Bewunderung für Jonathan Swift, aber ich glaube nicht, dass dies das passende Beispiel ist.

een harde schijf minder swift genoegen nemen met 1 Gbps.
eine Festplatte weniger Swift für 1 Gbit/s zu begleichen.

Swift schreef een niet-autobiografische roman op de leeftijd van 14 getiteld A Girl Named Meisje die nooit werd uitgebracht.
SWIFT schrieb einen nicht-autobiographischen Roman im Alter von 14 unter dem Titel A Girl namens Girl, der nie veröffentlicht wurde.

In 2003, Swift en haar ouders begon te werken met New York-gebaseerde muziek manager Dan Dymtrow.
In 2003, SWIFT und ihre Eltern begann die Zusammenarbeit mit New Yorker Musik-Manager Dan Dymtrow.

Je ontwikkelaars kunnen Swift gebruiken om snel krachtige apps voor je onderneming te bouwen die werken op alle Apple platforms.
Entwickler und Entwickler innen können mit Swift ganz einfach leistungs starke Apps für Unternehmen erstellen, die auf allen Apple Plattformen laufen.

Dankzij het lesprogramma App Development with Swift bouwen scholieren
Der Lehrplan App-Entwicklung mit Swift vermittelt Schülern und Studenten die entscheidenden Fähigkeiten,

Open Swift Gamer, tik op het spel dat u wilt versterken
Öffne den Swift Gamer, tippe auf das Spiel, das du erhöhen möchtest,

U kunt beginnen mij te vertellen, wat voor soort werk u doet, hier bij"Swift Research".
Sie könnten mir erst mal was über Ihre Arbeit hier bei Swift sagen.

In 2017 schreef ze zich in voor een door de overheid gefinancierde cursus waarin Swift, de krachtige en gebruiksvriendelijke programmeertaal van Apple,
Im Jahr 2017 nahm sie an einem staatlich geförderten Kurs teil, der Swift, Apples leistungsfähige und einfach zu bedienende Programmiersprache,

De komeet 109P/Swift-Tuttle, ook bekend als de komeet Swift-Tuttle is een periodieke komeet die onafhankelijk van elkaar ontdekt werd door Lewis Swift op 16 juli 1862 en door Horace Parnell Tuttle op 19 juli 1862.
Swift-Tuttle(offizielle Bezeichnung 109P/Swift-Tuttle) ist ein kurzperiodischer Komet, der am 16. Juli 1862 von Lewis A. Swift und am 19. Juli 1862 von Horace Parnell Tuttle unabhängig voneinander entdeckt wurde.

De heer John SWIFT Plaatsvervangend Permanent Vertegenwoordiger.
Herr John SWIFT Stellvertreter des Ständigen Vertreters.

SWIFT Hoofdadministrateur.
SWIFT Hauptverwaltungsrat.

Waarom hebt u SWIFT pas zo laat goedgekeurd?
Warum haben Sie SWIFT so spät verabschiedet?

Er bestaan zonder meer overeenkomsten met SWIFT, maar er zijn ook verschillen.
Es gibt ja mit SWIFT durchaus Gemeinsamkeiten, aber auch Unterschiede.

SWIFT is hierbij een belangrijk instrument gebleken.
SWIFT ist dabei eine wertvolle Hilfe gewesen.

SWIFT Hoofdadministrateur.
SWIFT Hauptverwaltungsrät.