TARANTINO - vertaling in Duits

• Tarantino
• Tarantinos

Voorbeelden van het gebruik van Tarantino in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het is een Tarantino productie Zuid-korea zombie film.
Einen Zombie-Film aus Südkorea, produziert von Tarantino.

Je bent een echte Hans Christian Tarantino.
Du bist ja ein richtiger Hans Christian Tarantino.

Ja, als je Quentin Tarantino bent misschien.
Ja, vielleicht für Quentin Tarantino.

Tarantino. En zo begon de legende van Quentin.
Tarantino! So begann die Legende von Quentin.

Ben je een duistere filmmaker, zoals Tarantino?
Sind Sie ein dunkler, grübelnder Filmemacher wie Tarantino?

Tarantino! Wat zijn jullie aan het doen?
Tarantino. Was macht ihr denn alle?

Tarantino huwde in november 2018 met de Israëlische zangeres Daniella Pick.
Tarantino ist seit 2009 mit der israelischen Sängerin Daniela Pick zusammen.

Regisseur Quentin Tarantino castte haar zowel in zijn Kill Bill: Vol.
Zu Ehren Witneys widmete Tarantino ihm den Film Kill Bill: Vol.

Als je het mij vraagt… kan Tarantino dit veel beter.
Macht Tarantino das viel besser. Wenn du mich fragst.

je een oranje steken. met Quentin Tarantino?
man'ne Orange mit Quentin Tarantino kreuzt?

Zoals de grondlegger van onafhankelijke films, Quentin Tarantino, al zei.
Wie der Indiekino-König Quentin Tarantino so schön sagt.

Ik ben Quentin Tarantino, jij de voet die ik onderspuit. Oké.
Ich bin Quentin Tarantino, und du bist der Fuß, auf dem ich komme. Ok.

Kill Bill is een Amerikaanse actiefilm in twee delen van filmregisseur Quentin Tarantino.
Kill Bill- Volume 2 ist ein US-amerikanischer Actionfilm von Quentin Tarantino aus dem Jahr 2004.

Django Unchained is een Amerikaanse westernfilm geschreven en geregisseerd door Quentin Tarantino.
Django Unchained ist ein US-amerikanischer Western von Quentin Tarantino aus dem Jahr 2012.

In 2004 gebruikte Quentin Tarantino Nobody But Me in zijn film Kill Bill: Vol.
Benutzte Quentin Tarantino die Aufnahme als Filmszenenuntermalung und Abspannmusik für seinen Film Kill Bill: Vol.

Zeker als er maar vijf edities bestaan en Quentin Tarantino de andere vier heeft.
Und Quentin Tarantino die anderen vier hat. Besonders, wenn es nur fünf Kopien davon gibt.

Rodriguez en Tarantino leverden beiden een deel aan de cinematografie van de film.
Robert Rodriguez und auch Quentin Tarantino übernahmen einige Elemente aus den Lucha-Filmen.

Hij is vooral bekend voor zijn rol in Reservoir Dogs(1992) van Quentin Tarantino.
Seine bekannteste Rolle spielte er in Reservoir Dogs- Wilde Hunde von Quentin Tarantino.

Quentin Tarantino… Brando, De Niro, Pacino.
Quentin Tarantino, Brando, De Niro, Pacino.

Hoe was het om te werken met Tarantino?
Wie war es, die Arbeit mit Tarantino?