Voorbeelden van het gebruik van Tatoeage in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ze heeft een tatoeage van een traan op haar gleuf.
Heb je 'n tatoeage?
Du hast ein Tatoo?Behalve dat West geen tatoeage had.
Nur, dass West keine Tattoos hatte;Kom niet aanzetten met een tatoeage, geen hartje of roosje op je dij.
Was een tatoeage niet pijnlijk genoeg?
Ze had een tatoeage op haar rug.
Sie hatte ein Tattoo auf dem Rücken.Een pols tatoeage? Zei je nou… Wacht.
Das Handgelenk tätowiert? Sie hatte… Moment.O wacht even, ik moet mijn nieuwe tatoeage TwitPic-en die boven mijn achterwerk zit met.
Oh moment, ich muss mein neues Tatoo über meinem Hintern TwitPicen, da steht.We hebben alle symbolen op de tatoeage vertaald.
Wir haben alle Symbole des Tattoos übersetzt.Je zag de tatoeage.
Je hebt een tatoeage, nietwaar?
Sie haben doch Tätowierungen, oder?Dat is onze meest gangbare tatoeage.
Das tätowieren wir am häufigsten.Shado had deze tatoeage op haar rug.
Shado hatte dieses Tattoo auf ihrem Rücken.Hij heeft een tatoeage van MJ op zijn pols.
Er hat"MJ" aufs Handgelenk tätowiert.Trouwens, meisjes moeten ook de betekenis van de tatoeage"wolf" weten.
Übrigens müssen Mädchen auch die Bedeutung des Tattoos"Wolf" kennen.Russ heeft een tatoeage.
Russ hat eine Tätowierung.Ook een tatoeage en andere uiterlijke kenmerken zoals een beugel of sproeten kunnen worden gekozen.
Außerdem können noch Extras wie Tätowierungen oder Narben gewählt werden.waarschijnlijk d'r haar verven of 'n tatoeage laten zetten.
lässt sie sich vermutlich die Haare färben oder tätowieren.Hij heeft een tatoeage op z'n arm.
Er hat ein Tattoo auf dem Arm.Maar hij heeft nu een tatoeage van een spin, hier.
Aber er hat jetzt eine Spinne hier tätowiert.
