TECHNOLOGY - vertaling in Duits

• Technology
• Technologie

Voorbeelden van het gebruik van Technology in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Felix is vicepresident Technology bij CableCash… en dat klinkt mooier dan het is.
Was viel besser klingt, als es ist. Felix ist Vizepräsident of Technology von CableCash.

CZInstitute of Chemical Technology.
CZForschungsinstitut für Ackerbau.

Dit hele idee van een low carbon technology klopt gewoon niet!
Und diese low carbon technology-Idee ist einfach falsch!

Aschbacher is momenteel de"Shaler Arthur Hanisch" hoogleraar wiskunde aan het California Institute of Technology.
Er ist zurzeit„Shaler Arthur Hanisch Professor of Mathematics“ am Caltech.

Dit appartement ligt op 5 km van het Oberhausen Technology Center.
Dieses Apartment liegt 5 km vom Technologiezentrum Oberhausen entfernt.

Dit is Technology, Entertainment, Design
Dies ist Technologie, Entertainment, Design

ABUS Power Cell Technology(patent aangevraagd)
ABUS Power Cell Technologie(Patent angemeldet)

Cygnet Technology Ltd specialiseert zich in het gebruik van Webtechnologieën om bedrijfsvoordeel op te leveren.
Cygnet Technologie Ltd. spezialisiert sich auf den Gebrauch von Netztechnologien, Geschäft Nutzen zur Verfügung zu stellen.

Blockchain Technology heeft de potentie om zowat elke industrie te verstoren
Blockchain Technologie hat das Potenzial, fast jede Industrie zu stören,

De meest gerenommeerde computer technology corporation van de wereld is Microsoft
Die renommierteste Computer Technologie Corporation der Welt ist Microsoft

Cell Signaling Technology(CST) antilichamen zijn gevalideerd met onze aanbevolen western blot protocol,
Zellkommunikation Technologie(CST) Antikörper werden validiert mit empfohlenen Western-Blot-Protokoll, das entwickelt

De landenspecifieke opleidingen in de wereldwijde ARBURG Technology Centers zijn overzichtelijk gestructureerd
Die länderspezifischen Schulungen in den weltweiten ARBURG Technologie Centern sind übersichtlich strukturiert

Patented Ultra-Freedom BadAss Technology stopt de motor zodra de bestuurder een helm op zet.
Stoppt den Motor, wenn der Fahrer einen Helm aufsetzt. Ein Vehikel. Patentierte, ultra-freie, krasse Technologie.

Het leggen van linoleum Het leggen van zijn handen Technology linoleum- een cruciaal proces dat vereist….
Die Technologie der Verlegung von Linoleum mit eigenen Händen Die Verlegung von Linoleum ist ein verantwortungsvoller Prozess, der….

Verzamelde gegevens worden gebruikt zou kunnen worden door de eigenaar bedrijf polariteit Technology voor zijn reclame en zakelijke doeleinden.
Gesammelte Daten wahrscheinlich von der Firma Inhaber genutzt werden Polarity Technologie für ihre Werbung und geschäftliche Zwecke.

passen de lean technology toe zodat ze betrouwbaar, voorspelbaar
nutzen schlanke Technologien, sodass unsere Produkte zuverlässig,

hebben we aanvullende technology en tooling nodig op deze kanalen.
brauchen wir zusätzliche Technologien und Werkzeuge auf diesen Kanälen.

Tegelijktijd kan de laatste generatie van wettelijk toegestane 'intercept technology' op clandestiene wijze camera's,
In der Zwischenzeit ist die Technologie von staatlich angeordneter Überwachung soweit, daß sie heimlich Kameras, Mikrophone und GPS-Systeme auf PCs,

Ga dan naar het futuristische Thessaloniki Science Center and Technology Museum, ze zullen er de tijd van hun leven beleven in het digitale planetarium en het"Motion simulator theatre" met 3D-projecties.
So gehen Sie zum futuristischen Wissenschaftszentrum und Technisches Museum NOESIS. Im digitalen Planetarium und mit dem Bewegungssimulator werden Ihre Kinder die Zeit ihres Lebens haben.

de omschakeling van"technology push" naar"market pull.
dem Wechsel von der Schubkraft der Technologie zu der Zugkraft des Marktes.