TELECARD - vertaling in Duits

• Telecard

Voorbeelden van het gebruik van Telecard in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

In overeenstemming met de Russische wetgeving"Telecard" introduceert een verplichte procedure van het invullen
In Übereinstimmung mit der russischen Gesetzgebung"Telecard" führt ein obligatorisches Verfahren zum Füllen

Russische satelliet operator"Telecard" vrijgegeven informatie over,
Russische Satellitenbetreiber„Telecard“ veröffentlicht Informationen über,

Het TV-kanaal zal worden opgenomen in alle basispakketten"Telecard" satelliet-tv,
Der TV-Sender wird in allen Basispaketen„Telecard“ Sat-TV enthalten sein

De set van apparatuur die u vindt twee vormen het abonnement contract met"Telecard" en LLC"Orion Express" in tweevoud.
Der Satz von Ausrüstung, die Sie zwei bilden die Abonnement-Vertrag mit"Telecard" und LLC"Orion Express" in zweifacher Ausfertigung zu finden.

Oktober in het platform exploitant"Telecard" satelliet-tv(opgenomen in GK"Orion")
Oktober auf dem Plattformbetreiber„Telecard“ Sat-TV(enthalten in GK"Orion")

Abonnees augustus"Telecard" satelliet-tv in staat waren om een nieuwe zender te kunnen bekijken,
August Abonnenten„Telecard“ Sat-TV konnten einen neuen Fernsehsender sehen, Hunde- auf besten

de vertaling ervan in het pakket"Unlimited" abonnees"Telecard" satelliet.
deren Übersetzung in dem Paket"Unlimited" Abonnenten"Telecard" Satellit.

landschap design zijn nu beschikbaar voor abonnees van"Telecard.
die goldenen Regeln der Garten-und Landschaftsgestaltung stehen für Abonnenten von"Telecard.

in de eerste helft van het jaar, heeft het bedrijf driemiljoenste abonnee"Telecard" satelliet-tv is aangesloten.
in der ersten Hälfte des Jahres hat das Unternehmen dreimillionsten Teilnehmer„Telecard“ Satelliten-TV-Gerät angeschlossen.

Aan de andere kant- alle abonnees van de Russische satelliet pay"Telecard" -pakket had een goede kans om meer interessante TV kijken,
Auf der anderen Seite- alle Teilnehmer des russischen Satelliten-Pay"Telecard" Paket hatte eine gute Gelegenheit, interessanter TV zu sehen,

Otdelnogo, die nu"Orion" is de service"online Telecard", die beschikt over tv-kijken op het internet op elk apparaat:
Otdelnogo, dass jetzt"Orion" ist der Dienst"Online Telecard", das bietet Fernsehen über das Internet auf jedem Gerät:

Groep van bedrijven"Orion", die handelt onder de merknaam van satelliet DTH-exploitant"Telecard", zal meer transpondercapaciteit op de Amerikaanse satellietsysteem «Horizons-2" in stand inschakelen 85 graden oosterlengte.
Unternehmensgruppe"Orion", das wirkt unter der Marke von Satelliten-DTH-Betreiber"Telecard", Transponderkapazität größer auf dem amerikanischen Satelliten«Horizons-2" in Position ermöglichen 85 Grad östlicher Länge.

alle aanvullende diensten en pakketten"Telecard Online" mobiele applicatie.
alle weiteren Dienste und Pakete„Telecard Online“ mobile Anwendung.

de kijkers van satelliet pakket"Telecard.
die Zuschauer von Satelliten-Paket"Telecard.

van de huidige abonnees, in de eerste helft 2017 veel aandacht is besteed aan de verbetering van de aantrekkelijkheid van het pakket"Telecard" satelliet-tv.
Entwicklungsstrategie der aktuellen Kundenbasis, in der ersten Hälfte 2017 viel Aufmerksamkeit auf die Verbesserung der Attraktivität des Pakets„Telecard“ Sat-TV bezahlt worden.

Dit zijn de vele abonnees van de satelliet operator"Telecard" in het Europese deel van Rusland- OBOB_TV),
Dies sind die vielen Abonnenten des Satellitenbetreibers„Telecard“ im europäischen Teil von Russland- OBOB_TV),

Satelliet-operator"Telecard"(handelsmerk van de projectgroep"Orion" bedrijf)
Der Satellitenbetreiber„Telecard“(Warenzeichen der Projektgruppe„Orion“ Unternehmen)

Nu al,"Tricolor TV" en"Telecard" satelliet operators, abonnees kunnen de uitzending van het kanaal te bekijken op uw apparatuur
Schon jetzt„Tricolor TV“ und„Telecard“ Satellitenbetreiber können Teilnehmer die Sendung des Kanals auf Ihrem Gerät in Gegenwart von UHD-TV mit Zugriffsmodulen

de abonnees van"Telecard" satelliet-tv zijn gewaarschuwd om niet minder,
die Teilnehmer von„Telecard“ Satelliten-TV sind gewarnt,

Na de overdracht van de uitzending"Tricolor TV" op de DVB-S2/ MPEG-4 onder de Russische satelliet operators zal alleen"Telecard"(GK Orion"), die zal blijven vertaling van het pakket in een verouderde normen inzake digitale omroep.
Nach der Übertragung der Sendung„Tricolor TV“ auf dem DVB-S2/ MPEG-4 unter dem russischen Satellitenbetreibern werden nur„Telecard“(ZGB«Orion»), die Übersetzung des Pakets in einem veralteten Standard des digitalen Rundfunks fortzusetzen.