TELEMETRIE - vertaling in Duits

• Telemetrie
• Messdaten
• Fernmessung
• telemetrische Daten

Voorbeelden van het gebruik van Telemetrie in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Kapitein, we ontvangen telemetrie.
Captain, wir empfangen Fernmessungen.

Wil je de nieuwe telemetrie bekijken?
Willst du nicht die neuen telemetrischen Daten ansehen?

Gebaseerd op de telemetrie heb ik een adres.
Basierend auf der Fernmesstechnik habe ich eine Adresse.

Die telemetrie trekt me wel.
Ich mach bei der Telemetrie gern mit.

En telemetrie, voor het meten van afstanden;
Bei der Telemetrie, zur Entfernungsmessung;

Overdosis van telemetrie.- Wie?
Die Überdosis an der Telemetrie. Wer?

Hou de telemetrie in de gaten.
Behalt den Entfernungsmesser im Auge.

Volgens m'n telemetrie is het dorp recht vooruit.
Laut meinem Sensor liegt das Dorf direkt vor uns.

Dit is alle telemetrie van de kernraketten die de VN tegen Eros lanceerden.
Das sind Daten der Atomwaffen, die die UN auf Eros gefeuert hat.

Telemetrie uitzetten.
TFl-Telemetrie-Berechnung ausschalten.

Retro z'n telemetrie was stabiel.
Retro war in Bestform. Seine Telemetriedaten waren gut.

Retro z'n telemetrie was stabiel.
Retro war in Bestform.

Dit is alle telemetrie van de kernraketten die de VN tegen Eros lanceerden.
Das hier ist die Telemetrie von allen Raketen, die die UN gegen Eros abgefeuert hat.

ze sturen allemaal directe telemetrie naar deze computer via subspace.
jeder sendet durch den Subraum Echtzeit-Telemetrie an diesen Computer.

Ik plaats haar over naar telemetrie.
Ich verlege sie in die Telemetrie.

Iemand of iets stoort onze uitzendingen, en vervormt onze telemetrie.
Beeinflusst unsere Bodenkommunikation und stört die Telemetrie.

Als je verdwaalt, schakel in op mijn telemetrie.
Richtet euch auf die Telemetrie meines Anzuges aus.

Deze populaire LMI-systemen zijn beschikbaar als bekabelde of telemetrie draadloze loadcells.
Diese beliebten LMI-Systeme sind als kabelgebundene oder telemetrische drahtlose Wägezellen erhältlich.

Bloeddruk verhogen met dopamine en naar Telemetrie voor ECG's en enzymen.
Blutdruck stützen mit Dopamin, dann zum Internisten zum EKG und für Enzyme.

Ik wil die telemetrie wel zien.
Ich mach bei der Telemetrie gern mit.