TELEVISIESERIES - vertaling in Duits

• Fernsehserien
• Fernsehen
• Tv-serien
• Fernsehrollen
• Fernsehproduktionen
• Fernsehfilmen
• Fernsehspielen
• Tv-produktionen

Voorbeelden van het gebruik van Televisieseries in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Sindsdien speelde Cromwell in vele films en televisieseries.
Seitdem wirkte Liam in diversen Film und Fernsehproduktionen mit.

Naast haar toneelwerk acteert ze ook in films en televisieseries.
Neben ihrer Bühnentätigkeit spielt sie auch für Film und Fernsehen.

In de jaren 70 speelde hij vooral in televisieseries.
Seit den 1970er Jahren trat er überwiegend in Fernsehfilmen auf.

bijrollen gespeeld in diverse televisieseries.
Gastauftritte in diversen TV-Serien.

Vervolgens speelde ze rollen in toneelstukken en televisieseries.
Danach führte er Regie in Theaterstücken und Fernsehspielen.

Hij speelde sindsdien diverse rollen in films en televisieseries.
Er spielte seither in mehreren Film- und Fernsehrollen.

In de jaren zeventig schreef hij muziek voor diverse televisieseries.
In den 1980er Jahren komponierte er Musik für mehrere Fernsehserien.

Charleston speelde tijdens haar carrière in meerdere Australische televisieseries.
Jones hatte eine lange Karriere im australischen Fernsehen.

In de jaren 50 en 60 speelt zij veel(gast)rollen in films en televisieseries.
In den 50er und 60er Jahren wirkte sie in zahlreichen Fernsehfilmen und Fernsehspielen mit.

Poeschmann acteerde ook in enkele films en televisieseries.
Hohmann spielte auch in einigen Film- und Fernsehproduktionen mit.

Hij is vooral bekend van verscheidene rollen in televisieseries.
Bekannt wurde er durch diverse Rollen in Fernsehserien.

In 1996 is hij begonnen met schrijven voor televisieseries en films.
Begann ihre Arbeit für Film und Fernsehen.

Verder speelde ze in vele films en televisieseries.
Außerdem wirkte sie in vielen Filmen und Fernsehserien mit.

Als freelance actrice was ze actief in het theater en in televisieseries.
Sie ist als Synchronsprecherin und als Schauspielerin im Fernsehen sowie auf Theaterbühnen aktiv.

Hij maakt veel speelfilms en televisieseries.
Sie produziert Spielfilme und Fernsehserien.

Amell is voornamelijk te zien in televisieseries.
Hauptsächlich ist Trainor im Fernsehen zu sehen.

Behalve in films speelt Parkes in verschillende televisieseries.
Neben den Filmrollen spielt Díaz in mehreren Fernsehserien.

Dat resulteerden tot het maken van veel succesvolle films en televisieseries tot en met 1982.
Es folgten diverse Auftritte in Film, Fernsehen und Theater bis in die 2010er-Jahre.

Ook speelde hij tijdens de opleiding gastrollen in televisieseries.
Zeit seiner Karriere spielte er auch Gastrollen in Fernsehserien.

Verder heeft hij kleinere rollen gehad in films en televisieseries.
Gelegentlich hatte er auch noch kleinere Auftritte in Film und Fernsehen.