TERUGZETTEN - vertaling in Duits

• Wiederherstellen
• zurücksetzen
• zurückstellen
• Wiederherstellung
• zurückbringen
• wieder zurück
• Restore
• Wiederherzustellen
• einrenken
• zurückwerfen
• zurückschieben

Voorbeelden van het gebruik van Terugzetten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Alle tijden terugzetten.
Alle Zeiten zurücksetzen.

Zonder mij kun je het hart niet terugzetten en ik zeg nee.
Ohne mich kannst du das Herz nicht zurückbringen… und ich sage Nein.

Ik moest telkens dingen terugzetten.
Ich musste ständig Sachen zurückstellen.

Goed gespeeld. Laten we nu alles terugzetten.
Das war gut. Und jetzt alles wieder zurück.

Terugzetten is afgebroken.
Wiederherstellung abgebrochen.

Bestand Terugzetten.
Datei Wiederherstellen.

Mag het vaartuig geen blauwe leng in zee terugzetten.
Es darf keinerlei Blauleng ins Meer zurückwerfen.

We moeten het hart terugzetten.
Wir müssen das Herz zurückbringen.

Labelposities terugzetten.
Textposition zurücksetzen.

Ik wilde hem terugzetten.
Ich wollte es zurückstellen.

Kun je alsjeblieft mijn kast terugzetten?
Bringen Sie meine Kommode wieder zurück?

Ik moet hem terugzetten.
Ich muss ihn einrenken.

Zullen we 'm terugzetten?
Sollen wir ihn zurückschieben?

Je moet het hart terugzetten.
Du musst das Herz zurückbringen.

Na elke afdruktaak terugzetten.
Nach Druckauftrag zurücksetzen.

Het kan haar maanden terugzetten.
Sie könnten sie um Monate zurückwerfen.

Klik in het menu Actie op Terugzetten.
Klicken Sie im Menü Aktion auf Wiederherstellen.

Ik moet hem een uur terugzetten.
Wir müssen eine Stunde zurückstellen.

We moeten 'm op dezelfde plek terugzetten.
Wir müssen den Wagen an denselben Ort zurückbringen.

Door op"Instellingen terugzetten" te tikken, kunt u alle filters terugzetten.
Mit einem Klick auf„Einstellungen zurücksetzen“ können Sie die Filter zurücksetzen.