RESTAURAR - vertaling in Nederlands

• herstellen
• terugzetten
• het herstel
• bericht
• restore
• restaureren
• herstelt
• hersteld
• het herstellen
• herstelde
• terugzet
• gerestaureerd

Voorbeelden van het gebruik van Restaurar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Si no puedo restaurar los controles lo encontraré yo mismo.
Als ik de controles niet terug kan krijgen, ga ik het zelf zoeken.

Haga clic en“Restaurar” para iniciar el proceso de restauración.
Klik op “Herstellen” om te beginnen met het herstelproces.

Quería restaurar las casas para así poder controlar algo.
Hij wilde ze herstellen zo dat hij iets kon controleren.

Deberíamos restaurar todo esto.
We moeten het helemaal restaureren.

En este momento, debe restaurar los ajustes.
Nu moet u de instellingen herstellen.

Restaurar archivos borrados desde windows 64 bit.
Terughalen verwijderde bestanden van windows 64 bit.

Le permite encontrar, así como restaurar numerosos archivos.
Hiermee kunt u zo goed als ze herstellen van een groot aantal bestanden.

Esto le permite restaurar los datos de un archivo en formato SQL.
Hiermee kunt u de gegevens terugplaatsen uit een bestand in SQL-formaat.

Debe restaurar inmediatamente a su gloria anterior mediante la práctica de yoga restaurativo.
U moet onmiddellijk opnieuw naar zijn eerdere glorie door het beoefenen van herstellende yoga.

Por lo tanto, es mejor restaurar datos USB RAW antes de arreglarlo.
Daarom is het beter om gegevens terughalen van raw usb stick voor het repareren.

Haga clic en“Restaurar la aplicación Social” y vaya a“WhatsApp” ficha.
Klik op “Herstellen van sociale App” en ga naar “WhatsApp” tabblad.

Parcialmente restaurar las funciones perdidas,
Ze herstellen gedeeltelijk verloren functies,

Ahora podrás restaurar tu iPhone desde iTunes.
Hierna kun je de iPhone herstellen vanuit iTunes.

Restaurar los contactos eliminados en Android es posible.
Het terughalen van verwijderde contacten is mogelijk op Android.

Dios puede restaurar su matrimonio.
God kan je huwelijk herstellen.

Voy a restaurarlos porque tengo compasión de ellos.
Ik zal hen terugbrengen omdat Ik medelijden met hen heb.

Cómo restaurar datos del disco duro externo formateado Mac?
Hoe terughalen gegevens van geformatteerde externe harde schijf Mac?

¿Desea restaurar el iPhone sin actualizar iOS 9/ 10?
Wilt u de iPhone herstellen zonder iOS 9/ 10 bij te werken?

A continuación, pulsa Restaurar desde copia de seguridad de iCloud.
Tik vervolgens op Herstellen via iCloud Backup.

Restaurar páginas(undelete).
Verwijderde pagina's terugplaatsen(undelete).