HERSTELT - vertaling in Spaans

• restaura
• recupera
• repara
• restablece
• reparaciones
• corrige
• restituye
• regenera
• reconstruye
• recuperación

Voorbeelden van het gebruik van Herstelt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het ringveld van de Enterprise herstelt zich.
El campo magnético del Enterprise se regenera.

Herstelt beschadigde huid.
Repara la piel dañada.

Herstelt beschadigde en corrupte bestanden.
Reparaciones dañados y archivos corruptos.

Ik denk… dat hij goed herstelt.
Creo que… está teniendo una muy buena recuperación.

Een unieke verzorging die de opperhuid zuivert en herstelt voor een stralend gezicht.
Tratamiento único que purifica y regenera la epidermis para revelar la luminosidad del rostro.

Herstelt gemakkelijk beschadigde PST-bestanden
Fácilmente repara archivos PST dañados

zodat je sneller herstelt.
Acelerará tu recuperación.

Herstelt en beschermt haar en uitgebuit' laat het vol van vitaliteit.
Repara y protege el cabello y explotados' dejándolo lleno de vitalidad.

Cognitieve gedragstherapie: 72% herstelt na 22 sessies.
Terapia conductiva: 72% recuperación tras 22 sesiones.

Herstelt en herstelt ook gegevens uit OST bestand.
Repara y recupera datos de archivo OST también.

We hebben een getuige van onze onschuld die binnen herstelt.
Tenemos un testimonio de nuestra inocencia recuperación dentro.

Herstelt droog en beschadigd haar.
Repara el cabello seco y dañado.

Hoe goed u vandaag herstelt, zal uw prestatie van morgen grotendeels bepalen.
Lo bien que te recuperas hoy determinará en gran medida tu rendimiento mañana.

Hij zei dat je goed herstelt, maar dat je het rustig aan moet doen.
Dijo que te recuperas bien, pero que tienes que cogerlo con calma.

Je hebt de energie om je trainingen uit te voeren en je herstelt snel.
Tienes la energía para realizar tus entrenamientos y te recuperas rápidamente.

Praat zo zacht en weinig mogelijk terwijl je herstelt.
Habla tan suave y tan despacio como sea posible a medida que te recuperas.

Als u fout 53 ziet wanneer u uw iPhone of iPad bijwerkt of herstelt.
Soporte Si ves el error 53 cuando actualizas o restauras el iPhone o iPad.

Als de kalibratie mislukt, herstelt de sensor en probeer het opnieuw.
Si la calibración falla, restablecer el sensor y vuelva a intentarlo.

Vitamine B1 herstelt het hormonale evenwicht.
Vitamina B1 restablecer el equilibrio hormonal.

Herstelt hij ergens in een privé-ziekenhuis?
¿Podría estarse recuperando en un hospital en otra parte?