RESTABLECER - vertaling in Nederlands

• herstellen
• resetten
• opnieuw instellen
• het herstel
• opnieuw
• opnieuw in te stellen
• weer
• terugzetten
• terug
• het resetten
• herinvoering
• terugstellen
• herinitialiseren
• u beginwaarden

Voorbeelden van het gebruik van Restablecer in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Cómo podemos restablecer la caché de DNS en OS X.
Hoe kunnen we het resetten van de DNS-cache in OS X.

El coste medio de restablecer una contraseña está estimado en 70$.
De gemiddelde kosten voor het resetten van een wachtwoord wordt geschat op $70.

Ubique Restablecer Firefox o Actualizar Firefox(dependiendo del tipo de buscador).
Zoek Herinstellen Firefox of Verversen Firefox op(afhankelijk van het type browser).

Impresoras EPSON necesitan restablecer el pantallazo de error.
EPSON printers wilt instellen van de screenshot van de fout.

Encuentra la opción Restablecer o Actualizar y haz clic en ella.
Zoek de Reset of Refresh optie en klik erop.

Haga clic en Restablecer para borrar toda la información estadística.
Klik op Opnieuw instellen om alle statistische informatie te verwijderen.

Esta es una forma sencilla de restablecer y cambiar la contraseña del router.
Dit is een eenvoudige manier om te resetten en de router wachtwoord te veranderen.

Seleccione Información de resolución de problemas y haga clic en Restablecer Firefox(o Refrescar Firefox).
Selecteer Informatie probleemoplossen en klik Herinstellen Firefox(of Verversen Firefox).

Haga clic en restablecer en la ventana que aparece.
Klik op opnieuw instellen in het venster dat verschijnt.

Haga clic sobre el botón Restablecer nuevamente para restablecer su navegador.
Klik nogmaals de knop Herinstellen om uw browser opnieuw in te stellen.

¿Cuánto tiempo se tarda en restablecer los beneficios de SSI y cobrar?
Hoe lang duurt het om te herstellen SSI voordelen& Get betaald?

Seleccione lo que desea restablecer en la ventana que aparece
Selecteer wat u wilt instellen in het venster dat verschijnt

Restablecer o restaurar iPhone no significa que sus datos personales sean seguros.
Het opnieuw instellen of herstellen van de iPhone betekent niet dat uw persoonlijke gegevens veilig zijn.

Después de actualizar no se puede restablecer una versión anterior del firmware.
Na de update kan de firmware niet worden teruggezet naar een eerdere versie.

Si se destruyen los datos de un archivo, puede restablecer la copia de seguridad.
Als gegevens in een bestand worden vernietigd, kunt u de back-up herstellen.

Ciertos valores se pueden restablecer directamente a través del Navigator V.
Bepaalde waarde kunnen rechtstreeks via de Navigator V worden teruggezet.

Al golpear el tono adecuado puede restablecer el equilibrio.
Door de juiste toon aan te slaan kan het evenwicht weer herstellen.

Por razones de seguridad, Apple no puede restablecer la contraseña por ti.
Apple kan om beveiligingsredenen niet een nieuw wachtwoord voor u instellen.

Los datos se pueden restablecer.
De gegevens kunnen worden teruggezet.

Deberíamos restablecer la red celular.
We moeten het mobiele netwerk weer herstellen.