DE RESET - vertaling in Spaans

• el restablecimiento
• el reajuste
• el reseteo
• restablecer
• reset
• reinicio
• reiniciar
• la re-set

Voorbeelden van het gebruik van De reset in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De reset van het financiële systeem zal de huidige onbalans eindigen die een van de belangrijkste bronnen van lijden is op de planeet.
El restablecimiento del sistema financiero va a terminar con los actuales desequilibrios que son una de las principales fuentes de sufrimiento en el planeta.

De reset zal alleen gebeuren bij het evenement
El Restablecimiento ocurrirá sólamente en el Evento

Lynn- Kloppen de geruchten dat op het moment van de financiële reset de US dollar zal worden gedevalueerd rond 50% van zijn huidige waarde?
Lynn-¿Son los rumores de que en el momento del Reajuste Financiero el Dólar Estadounidense se devaluará alrededor del 50% de su valor actual?

Besteed de rest van de eerste dag van de reset om mensen op te roepen en te coördineren;
Usar el resto del día del reseteo llamando personas y coordinando;

De reset button(4) zet alle instellingen terug naar de standaardwaarden.
El botón Restablecer(4) restituye la configuración de la barra de navegación al estado predeterminado.

Als de normale reset het probleem niet oplost,
Si el restablecimiento regular no resuelve el problema,

Richard- Wanneer de financiële reset plaatsvindt, zullen alle schulden op de wereld volledig zijn geschrapt, inclusief credit cards,
Richard-¿Cuándo el reajuste financiero ocurra, toda la deuda global será borrada totalmente incluyendo tarjetas de crédito,

De mondiale reset van de wereldvaluta verschijnt nu samen met de groeiende aankondigingen van vele naties om op een muntsoort gebaseerd op kostbare metalen over te stappen.
El reseteo global de la moneda del mundo ya está ocurriendo junto con los anuncios crecientes de muchas naciones para avanzar hacia una moneda de metal precioso.

Ik wil alleen zeggen dat de reset en de vrijgave van fondsen zal plaatsvinden op het moment van de Event
Sólo diré que el restablecimiento y la liberación de fondos ocurrirá en el momento de El Evento

En het andere deel is de financiële reset die de oosterse alliantie al gedurende een behoorlijk lange tijd aan het voorbereiden is.
La otra parte es el reajuste financiero, para el cual la alianza Oriental se ha estado preparando por bastante tiempo.

U kunt ook het LFO signaal via de Reset ingang naast de tuimelschakelaar synchroniseren.
También puede sincronizar la señal LFO usando la entrada de Reset al lado del interruptor de palanca.

tegelijkertijd is de Oosterse Alliantie voort aan het gaan met hun voorbereidingen voor de Reset.
al mismo tiempo, la Alianza Oriental está avanzando sus preparaciones para el Reseteo.

Ga naar het tabblad Geavanceerd en open het dialoogvenster Reset Internet Explorer Instellingen door op de Reset te klikken.
Vaya a la pestaña Opciones avanzadas y abra el cuadro de diálogo Restablecer ajustes de Internet Explorer haciendo clic en Restablecer.

We zullen geen wereldwijde activeringen op die dag, de innerlijke Reset gebeurt in stilte in de binnenste kamer van je Hart.
No vamos a tener ningún activaciones globales en ese día, reinicio interno ocurre en silencio en la cámara más interna de su corazón.

Aangezien de telefoon niet juist kan opstarten, kan de reset naar fabriekswaarden alleen worden uitgevoerd met gebruik van speciale opdrachten buiten de apparaatinstellingen.
Debido a que el teléfono no se encenderá correctamente, el restablecimiento de fábrica sólo puede llevarse a cabo utilizando comandos especiales fuera de los ajustes del dispositivo.

De mondiale reset van de wereldvaluta verschijnt nu samen met de groeiende aankondigingen van vele naties om op een muntsoort gebaseerd op kostbare metalen over te stappen.
El reajuste mundial de la moneda del mundo está ocurriendo ahora, junto con las crecientes anuncios de muchas naciones para avanzar hacia una moneda de metal precioso.

Nu zal je de Reset Firefox to its default state melding zien met de Reset Firefox knop.
Ahora verás un mensaje de Reset Firefox to its default state con el botón Reset Firefox.

de Event begin met de wettelijke arrestaties en de reset.
el Evento comience con los arrestos y el reseteo.

Na de reset wordt de verbinding met de camera geverifieerd
Después de reiniciar, se comprobará la reconexión de la cámara,

Zodra de Power-LED begint te knipperen, is de reset succesvol en de extender begint op dit moment opnieuw op te starten.
Una vez que el led de alimentación comienza a parpadear, el restablecimiento se ha llevado a cabo con éxito y el amplificador se reinicia en este momento.