Voorbeelden van het gebruik van El reajuste in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El reajuste mundial de la moneda del mundo está ocurriendo ahora, junto con las crecientes anuncios de muchas naciones para avanzar hacia una moneda de metal precioso.
De mondiale reset van Objetivo: aprobar una ayuda para el reajuste de la agricultura de la antigua República Democrática Alemana.
Betreft: goedkeuring van een steun voor de aanpassing van vervangend produktca n op elk ogenblik zonder het terugstellen wordt gebruikt.frente al reajuste de sus reglas.
ziet zich geconfronteerd met het opnieuw aanpassen van de regels.Cuando hablo de equilibrar o"reequilibrar" la energía, me refiero al reajuste de energía excesiva o agotada en un área
Wanneer ik spreek over het balanceren of 'herbalanceren' van energie, verwijs ik naar de aanpassing van overmatige of lege energie in een specifiek gebieden algún momento echarás la vista atrás y pensarás‘si hubiera comprado después del reajuste…'.
sommige pas geïndustrialiseerde landen een groter aandeel krijgen in Ook Como resultado, comienzan a ver el reajuste económico del cual se ha hablado durante muchos años.
Als gevolg daarvan beginnen jullie de economische terugstelling te zien waarover al vele jaren gesproken werd.Recupere los archivos perdidos después del reajuste duro con la ayuda del software de la recuperación de la impulsión dura de Remo.
Herstel bestanden die zijn verloren na hard reset met behulp van Remo harde schijf herstel software.Sin el sueño y el reajuste que se produce durante el sueño,
Zonder slaap en de herkalibrering die tijdens het slapen doorgaat,Mantener el reajuste de su pensión si es demasiado difícil para usted para iniciar el juego.
El reajuste de la composición del portafolio se lleva a cabo por parte de eToro basándose en datos de disposición pública, por lo que este proceso podría conllevar algún retraso.
Het uitbalanceren van de samenstelling van de portefeuille wordt gedaan door eToro op basis van openbaar beschikbare gegevens en kan vertraagd zijn.Con el reajuste y las reducciones dentro de la categoría 3 podría haberse creado más margen.
Pero entonces, el reajuste duro quita todos los datos,
Maar dan verwijdert hard reset alle gegevens, toepassingenNo obstante, se subrayó que el reajuste no significa necesariamente el desmantelamiento, o la renuncia al
Er werd echter beklemtoond dat aanpassing niet noodzakelijkerwijs ontmantelingEl reajuste cuenta la historia de João Carlos,
Recomeço vertelt het verhaal van João Carlos,El Reajuste del suelo ha sido aplicado más de 100 veces por varios productores/ agricultores, con resultados generalmente excelentes, sin los efectos secundarios nocivos de los agentes químicos.
Bodem Resetten is inmiddels meer dan 100 keer toegepast door uiteenlopende telers/boeren, met goede resultaten en zonder de schadelijke neveneffecten van chemische middelen.El reajuste de la composición del portafolio se lleva a cabo por parte de eToro en base a datos de disposición pública, por lo que este proceso puede conllevar algún retraso.
Het uitbalanceren van de samenstelling van de portefeuille wordt gedaan door eToro op basis van openbaar beschikbare gegevens en kan vertraagd zijn.
