RESTABLECE - vertaling in Nederlands

• herstelt
• reset
• opnieuw
• weer
• terugzetten
• hersteld
• herstellen
• herstelde
• resets

Voorbeelden van het gebruik van Restablece in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Stanpole restablece el hueso y un pedazo de médula ósea viaja al corazón de Finny.
Stanpole reset het bot en een stukje beenmerg reist naar het hart Finny's.

ES/Prabhupada 0663- Restablece tu relación perdida con Krishna.
NL/Prabhupada 0663- Herstel je verloren relatie met Krishna.

Paso n. º 3: El superadministrador restablece la contraseña maestra del usuario.
Stap 3: De superbeheerder reset het hoofdwachtwoord van de gebruiker.

Restablece las imágenes borradas
Het herstelt afbeeldingen verwijderd

El primer comando restablece todos los archivos.
Het eerste commando reset alle bestanden.

Restablece Swinxs.
Herstel Swinxs.

Por favor vuelve a intentarlo o restablece tu contraseña aquí.
Probeer het opnieuw of reset het wachtwoord hier.

Además, el sistema restablece cuando la limpieza no se puede posponer.
Daarnaast is het systeem gereset wanneer reiniging niet kan worden uitgesteld.

Inténtalo de nuevo o restablece tu contraseña aquí.
Probeer het opnieuw of reset het wachtwoord hier.

Restablece la enmienda original del título de nobleza.
Herstel van het oorspronkelijk amendement van de adellijke titel.

Restablece la esperanza y la felicidad en un mundo atacado por un virus letal.
Herstel hoop en geluk in een wereld die wordt bedreigd door een dodelijk virus.

Restablece la contraseña de la cuenta existente de FileMaker que especifique.
Stelt het wachtwoord van de door u opgegeven bestaande FileMaker-account opnieuw in.

Restablece y elimina los ajustes.
Opnieuw instellen en instellingen verwijderen.

El Devla restaura complejos procesos mecánicos, restablece equipos y maquinaria.-¿Qué.
De Devla draait complexe mechanische processen terug, reset apparatuur, machines'.

Se restablece después de la marca 0-second.¡Eso es inteligente!
Het wordt gereset na het 0-seconde-teken. Dat is slim!

Restablece tu Swinxs de la siguiente manera.
Herstel je Swinxs als volgt.

Restablece Swinxs por medio del sitio web si la luz permanece azul;
Herstel Swinxs via de website als het lampje blauw blijft;

Restablece la comunicación con mi nave.
Herstel de communicatie met mijn schip.

Restablece la configuración de derechos de grabación al valor predeterminado.
Stelt de instellingen voor de brandrechten opnieuw in naar de standaardwaarde.

Restablece la confianza en los intermediarios.
Het herstelt het vertrouwen in tussenpersonen.