HERSTELT DE STRUCTUUR - vertaling in Spaans

• restaura la estructura

Voorbeelden van het gebruik van Herstelt de structuur in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Herstelt de structuur van de huid, waardoor het een gezonde kleur.
Restaura la estructura de la piel, dándole un color saludable.

Het dringt diep in en volledig herstelt de structuur van de gewrichten.
Se penetra profundamente en y totalmente restaura la estructura de las articulaciones.

Het herstelt de structuur van broos haar en maakt het haar glanzend.
Restaura su estructura del cabello quebradizo y le da brillo.

Herstructurering van shampoo voedt en herstelt de structuur van droog en beschadigd haar.
Shampoo reestructurante nutre y restaura la estructura del cabello seco y dañado.

Thermisch masker voor alle haartypes hydrateert onmiddellijk en herstelt de structuur van het haar.
Máscara térmica para todos los tipos de cabello inmediatamente hidrata y restaura la estructura del cabello.

Het herstelt de structuur, stimuleert het verschijnen van nieuwe haren,
Restaura la estructura, estimula la aparición de nuevos pelos,

zachtheid aan het haar, herstelt de structuur en vergemakkelijkt het kammen.
suavidad al cabello, restaura la estructura y facilita el peinado.

Revitaliseert en herstelt de structuur van elk cosmetisch gekleurd haar,
Revitaliza y restaura la estructura de cualquier cabello de color estético,

Stof in het serum herstelt de structuur van weefsels, zij werken binnen en buiten.
Sustancia en el suero restaura la estructura de los tejidos, actúan dentro y fuera.

Tijdens gebruik van het supplement herstelt de structuur van het kraakbeen, waarvan herstel versnelt.
Durante el curso de uso del suplemento restaura la estructura del cartílago, que acelera la recuperación.

Hydrateert het haar, herstelt de structuur van beschadigd haar, vergemakkelijkt het kammen. Onuitwisbare middelen.
Hidrata el cabello, restaura la estructura del cabello dañado, facilita el peinado. Significa indeleble.

Collageen beschermt de haarschacht, herstelt de structuur van het haar en maakt de keramische platen glad.
El colágeno protege el cabello, restaura la estructura del cabello, alisa las placas de cerámica.

Deze natuurlijke substantie herstelt de structuur van de intercellulaire ruimte van de dermis,
Esta sustancia natural restaura la estructura del espacio intercelular de la dermis,

Shampoo herstelt de structuur van het haar, voorkomt de vorming van gespleten haarpunten
Shampoo restaura la estructura del cabello, impide la formación de extremos partidos

Verstevigende shampoo Londa Professional Vital Booster Shampoo versterkt effectief het haar, herstelt de structuur en voorkomt haaruitval.
Champú reafirmante Londa Professional Vital Booster Shampoo fortalece efectivamente el cabello, restaura su estructura y previene la caída del cabello.

Dudnik- herstelt de structuur van de benadeelde haar, zal droogte
Dudnik- restaura la estructura del cabello dañado,

Nutrient activeert slapende follikels en herstelt de structuur van de staven, waarbij je het proces van groei te beginnen.
El componente nutritivo activa los folículos dormidos y restaura la estructura de los tallos del cabello, comenzando el proceso de crecimiento.

creatine, panthenol en sesamolie herstelt de structuur van uw haar van binnen en van buiten.
aceite de sésamo restaura la estructura de su cabello por dentro y por fuera.

de functie echt effectief werkt op het haar, snel herstelt de structuur en geeft natuurlijke dikte en Shine.
la herramienta realmente funciona de manera efectiva en el cabello, restaura rápidamente la estructura y da espesor y brillo natural.

De unieke samenstelling van het product beschermt niet alleen het kraakbeenweefsel, maar herstelt ook de structuur.
La composición única del producto no solo protege el tejido del cartílago, sino que también restaura su estructura.