STELLT - vertaling in Nederlands

• stelt
• vormt
• zet
• biedt
• maakt
• geeft
• vertegenwoordigt
• verstrekt
• zorgt
• presenteert
• levert
• plaatst
• is
• staat
• introduceert
• voorziet
• verzekert
• verschaft
• constateert
• zorg
• vraagt
• blijkt
• ziet
• vervaardigt
• indient

Voorbeelden van het gebruik van Stellt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wie stellt Twain Erwachsene im Roman dar?
Hoe vertegenwoordigt Twain volwassenen in de roman?

Das Substrat für Laminatböden stellt die bestmögliche Gleichmässigkeit der Bodenoberfläche.
Het substraat voor laminaatvloeren biedt optimale vlakheid van het vloeroppervlak.

Was stellt diese Firma her?
En wat maakt dit bedrijf?

Aber stellt sie auf Betäubung. Gut.
Goed, maar zet ze op verdoven.

Stellt die Anomalie eine Gefahr für das Schiff dar?
Vormt de afwijking een gevaar?

Er stellt mich auf die Probe.
Hij stelt me op de proef.

Darüber hinaus stellt jeder Mitgliedstaat sicher, daß.
Daarnaast zorgt elke Lid-Staat ervoor dat.

Dieses Mittel stellt wird studiert für neuroprotection auch zur Verfügung;
Deze samenstelling verstrekt ook wordt bestudeerd voor neuroprotection;

Die daher stellt eine sehr breite Palette von Möglichkeiten.
Die geeft dus een zeer breed scala aan mogelijkheden.

Stellt einen Quartals Blick auf Preis
Vertegenwoordigt een driemaandelijkse blik op prijs

Das Partnerprogramm stellt eine lukrative Möglichkeit dar, die Monatseinkünfte aufzubessern.
Het Affiliate-programma biedt een lucratieve gelegenheid om maandelijkse inkomsten aan te vullen.

Also, Bullock stellt einen Plan zusammen und ihr befolgt ihn.
Dus Bullock maakt een plan en dat volgen jullie.

Charlotte DiLaurentis stellt für mich keine Bedrohung dar.
Charlotte DiLaurentis vormt geen bedreiging voor mij.

Wieso stellt Konstantin seine Männer hier auf?
Waarom zet Constantijn z'n mannen hier neer?

Er stellt jedoch viele Fragen.
Maar hij stelt wel veel vragen.

Wie stellt die Kommission die Durchsetzung dieser Rechtsvorschriften sicher?
Hoe zorgt de Commissie voor de handhaving van deze wetgeving?

Frau JOHANSEN stellt folgenden Änderungsantrag.
Mevrouw JOHANSEN presenteert het volgende wijzigingsvoorstel.

Es stellt auch schnelle Trennungen.
Het verstrekt ook snelle scheidingen.

Der Peridot stellt Vitalität und Kraft.
De peridot vertegenwoordigt vitaliteit en kracht.

Vermieter stellt Astra Antenne für Internationales Fernsehprogramm.
Eigenaar biedt Astra antenne voor internationale televisie.